荆公译文及注释
译文
王安石于六经之学超绝同辈，如鼎足并立而清风高节，安于贫贱。他径直把天下重任担在肩上，最难得的是君臣知遇之深。后世的议论因年代久远尚且难有定论，国家根基受损便一蹶不振。天地间的英杰之气与高妙文章或许还能遇到，可从来真正明达事理的人能有几个。
注释
荆公：王安石，封荆国公。
六艺：指六经，即《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》。
群伦：同辈。
鼎足：三方并立。
清风：高洁的风操。
仔肩：担负、责任，语出《诗经》。
遇合：君臣相得。
宗社：宗庙社稷，指国家。
根披：根基受损。
间气：古人谓不平凡的气质，应运而生者。
晓事：明达事理。
荆公创作背景
陈曾寿（1878—1949），字仁先，号苍虬，湖北蕲水人，清末民初诗人，工诗善画，清亡后以遗老自居。此诗咏王安石。诗人推许其经术与担当，惋惜其变法致宗社不振，又叹后世论评难定，寄寓对人才遇合、世事变法的深沉感慨。当是诗人读史有感之作，具体作年已难确考。
荆公鉴赏
此诗咏史论人，句句含锋。首联「荆公六艺冠群伦，鼎足清风如贱贫」，「冠群伦」取苏轼之评，「鼎足」指其与当时诸公并立，「清风如贱贫」则写其虽居高位而自甘淡泊，一语道出王安石的品格，语带敬意。
颔联「直以仔肩付天地，最难遇合极君臣」上句以「仔肩」写其担当，「付天地」三字气象阔大；下句「最难」「极」把神宗与安石的君臣相得推为千古难逢，感慨中有判断。颈联「论评世远犹难定，宗社根披遂不振」陡转，「犹难定」写后世议论纷纭，「根披」「不振」则斥变法之弊，一句之内褒贬兼施。
尾联「间气高文容可遇，从来晓事几何人」以「间气」「高文」许其才，以「晓事几何人」作结，把是非归于后人识见之难，冷峻而有余味。全篇议论精严、转折峭拔，是晚清诗人咏史的高格。
细味其论，「直以仔肩付天地」一句推许其担当之重，「宗社根披遂不振」一句直陈其变法之弊，褒贬同出一篇而不相掩，持论最为公允。末以「间气高文」许其才、「晓事几何人」叹识者难逢，把是非付与后人，冷峻而沉着，是以议论为骨、以史识为魂的一格。咏史而饶史识，褒贬同篇，晚清咏史诗之上格。