您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《过吴幼时别业》翻译及注释

明代:王醇

岚里人家满,远栖人外闲。

译文:岚气里人家满满;远远栖于人外之闲。

注释:岚:山间雾气。人外:人世之外。

与君坐芳草,随意望南山。

译文:与你同坐芳草之上;随意望着南山。

注释:南山:远山,兼有悠然之致。

花气微风际,鱼苗新水间。

译文:花气在微风之际;鱼苗在新水之间。

注释:鱼苗新水:新水生鱼苗,春时物色。

苍苔见虎迹,未及夕阳还。

译文:苍苔上见着虎迹;未及夕阳便还。

注释:虎迹:虎的踪迹,见其地幽深。未及夕阳还:不到日暮便回。

王醇简介

唐代·王醇的简介

明南直隶扬州人,字先民。弱冠善辞赋,性放荡不羁,从季父游京师,日醉市楼,挟妓走马。大将军麻贵阅兵,醇轻裘快马,驰突演武场,引弓破的,矢矢相连属,又舞双剑如飞。大将军欲用之。笑谓:“家本书生,聊用游戏耳。”后归扬州慈云庵为僧。有诗集,深情孤诣,秀句错出,澄怀观道,超然有得。

王醇共有诗(68篇)