南朝江淹《别赋》说“黯然销魂者,唯别而已矣”,一语道尽送别之难。古人出行多走水路陆路,一别动辄经年,故送别诗在中国古典诗歌中数量极多,情感也最为浓烈。
王维《送元二使安西》“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人”被谱成《阳关三叠》传唱千年;李白《赠汪伦》“桃花潭水深千尺,不及汪伦送我情”以水深比情深;王勃“海内存知己,天涯若比邻”则在离别中翻出豪迈。折柳、饮酒、赋诗,是古人送别的仪式。
本站精选历代送别题材古诗词,附原文、注释、翻译与赏析。
宋代:苏轼
簌簌无风花自堕。寂寞园林,柳老樱桃过。落日有情还照坐,山青一点横云破。
路尽河回人转舵。系缆渔村,月暗孤灯火。凭仗飞魂招楚些,我思君处君思我。
簌簌無風花自堕。寂寞園林,柳老櫻桃過。落日有情還照坐,山青一點橫雲破。
路盡河回人轉舵。系纜漁村,月暗孤燈火。憑仗飛魂招楚些,我思君處君思我。
唐代:王维
积水不可极,安知沧海东。
九州何处远,万里若乘空。
積水不可極,安知滄海東。
九州何處遠,萬裡若乘空。
唐代:高适
更沽淇上酒,还泛驿前舟。为惜故人去,复怜嘶马愁。
云山行处合,风雨兴中秋。此路无知己,明珠莫暗投。
更沽淇上酒,還泛驿前舟。為惜故人去,複憐嘶馬愁。
雲山行處合,風雨興中秋。此路無知己,明珠莫暗投。
唐代:杜牧
鸳鸯帐里暖芙蓉,低泣关山几万重。
明镜半边钗一股,此生何处不相逢。
鴛鴦帳裡暖芙蓉,低泣關山幾萬重。
明鏡半邊钗一股,此生何處不相逢。
唐代:杜甫
兵戈不见老莱衣,叹息人间万事非。
我已无家寻弟妹,君今何处访庭闱?
兵戈不見老萊衣,歎息人間萬事非。
我已無家尋弟妹,君今何處訪庭闱?
唐代:柳宗元
零落残魂倍黯然,双垂别泪越江边。
一身去国六千里,万死投荒十二年。
零落殘魂倍黯然,雙垂别淚越江邊。
一身去國六千裡,萬死投荒十二年。
唐代:崔颢
征马去翩翩,城秋月正圆。
单于莫近塞,都护欲临边。
征馬去翩翩,城秋月正圓。
單于莫近塞,都護欲臨邊。
唐代:王建
初晴天堕丝,晚色上春枝。城下路分处,边头人去时。
停车数行日,劝酒问回期。亦是茫茫客,还从此别离。
初晴天堕絲,晚色上春枝。城下路分處,邊頭人去時。
停車數行日,勸酒問回期。亦是茫茫客,還從此别離。
唐代:齐己
槐柳野桥边,行尘暗马前。秋风来汉地,客路入胡天。
雁聚河流浊,羊群碛草膻。那堪陇头宿,乡梦逐潺湲。
槐柳野橋邊,行塵暗馬前。秋風來漢地,客路入胡天。
雁聚河流濁,羊群碛草膻。那堪隴頭宿,鄉夢逐潺湲。
清代:纳兰性德
一帽征尘,留君不住从君去。片帆何处,南浦沈香雨。
回首风流,紫竹村边住。孤鸿语,三生定许,可梁鸿侣?
一帽征塵,留君不住從君去。片帆何處,南浦沈香雨。
回首風流,紫竹村邊住。孤鴻語,三生定許,可梁鴻侶?
唐代:岑参
天山雪云常不开,千峰万岭雪崔嵬。
北风夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
天山雪雲常不開,千峰萬嶺雪崔嵬。
北風夜卷赤亭口,一夜天山雪更厚。
唐代:栖蟾
谏频甘得罪,一骑入南深。若顺吾皇意,即无臣子心。
织花蛮市布,捣月象州砧。蒙雪知何日,凭楼望北吟。
谏頻甘得罪,一騎入南深。若順吾皇意,即無臣子心。
織花蠻市布,搗月象州砧。蒙雪知何日,憑樓望北吟。
一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然一笑作春温。无波真古井,有节是秋筠。
惆怅孤帆连夜发,送行淡月微云。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊通:樽)
一别都門三改火,天涯踏盡紅塵。依然一笑作春溫。無波真古井,有節是秋筠。
惆怅孤帆連夜發,送行淡月微雲。尊前不用翠眉颦。人生如逆旅,我亦是行人。(尊通:樽)
宋代:黄庭坚
接淅报官府,敢违王事程。
宵征江夏县,睡起汉阳城。
接淅報官府,敢違王事程。
宵征江夏縣,睡起漢陽城。
宋代:王以宁
大别我知友,突兀起西州。十年重见,依旧秀色照清眸。常记鲒碕狂客,邀我登楼雪霁,杖策拥羊裘。山吐月千仞,残夜水明楼。
黄粱梦,未觉枕,几经秋。与君邂逅,相逐飞步碧山头。举酒一觞今古,叹息英雄骨冷,清泪不能收。鹦鹉更谁赋,遗恨满芳州。
大别我知友,突兀起西州。十年重見,依舊秀色照清眸。常記鲒碕狂客,邀我登樓雪霁,杖策擁羊裘。山吐月千仞,殘夜水明樓。
黃粱夢,未覺枕,幾經秋。與君邂逅,相逐飛步碧山頭。舉酒一觞今古,歎息英雄骨冷,清淚不能收。鹦鹉更誰賦,遺恨滿芳州。