爱情是古典诗词中最古老也最动人的主题。《诗经·邶风·击鼓》“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,是最朴素的相守之誓;《上邪》“山无陵,江水为竭”以极端想象立誓,热烈到惊心动魄。
李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”以物喻情,缠绵至死方休;秦观“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”在深情中见通达;苏轼“十年生死两茫茫”更将爱情写到生死之际。古人写情,含蓄而绵长,读来余味不尽。
本页收录历代爱情题材古诗词,附原文、翻译与赏析。
唐代:李群玉
曾留宋玉旧衣裳,惹得巫山梦里香。
云雨无情难管领,任他别嫁楚襄王。
曾留宋玉舊衣裳,惹得巫山夢裡香。
雲雨無情難管領,任他别嫁楚襄王。
清代:纳兰性德
相逢不语,一朵芙蓉著秋雨。小晕红潮,斜溜鬟心只凤翘。
待将低唤,直为凝情恐人见。欲诉幽怀,转过回阑叩玉钗。
相逢不語,一朵芙蓉著秋雨。小暈紅潮,斜溜鬟心隻鳳翹。
待将低喚,直為凝情恐人見。欲訴幽懷,轉過回闌叩玉钗。
两汉:佚名
有所思,乃在大海南。
何用问遗君,双珠玳瑁簪。
何用問遺君,雙珠玳瑁簪。
唐代:李白
麦陇青青三月时,白雉朝飞挟两雌。
锦衣绣翼何离褷,犊牧采薪感之悲。
麥隴青青三月時,白雉朝飛挾兩雌。
錦衣繡翼何離褷,犢牧采薪感之悲。
南北朝:鲍照
献岁发,吾将行。
春山茂,春日明。
獻歲發,吾将行。
魏晋:繁钦
我出东门游,邂逅承清尘。
思君即幽房,侍寝执衣巾。
我出東門遊,邂逅承清塵。
思君即幽房,侍寝執衣巾。
天子居未央,妾侍卷衣裳。
顾无紫宫宠,敢拂黄金床。
顧無紫宮寵,敢拂黃金床。
唐代:刘禹锡
杨柳青青江水平,闻郎江上踏歌声。(踏歌声一作:唱歌声)
东边日出西边雨,道是无晴却有晴。(却有晴一作:还有晴)
楊柳青青江水平,聞郎江上踏歌聲。(踏歌聲一作:唱歌聲)
東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴。(卻有晴一作:還有晴)
两汉:卓文君
皑如山上雪,皎若云间月。
闻君有两意,故来相决绝。
皚如山上雪,皎若雲間月。
聞君有兩意,故來相決絕。
妾发初覆额,折花门前剧。
郎骑竹马来,绕床弄青梅。
妾發初覆額,折花門前劇。
郎騎竹馬來,繞床弄青梅。
唐代:张籍
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
君知妾有夫,贈妾雙明珠。
感君纏綿意,系在紅羅襦。
唐代:白居易
烟霄微月澹长空,银汉秋期万古同。
几许欢情与离恨,年年并在此宵中。
煙霄微月澹長空,銀漢秋期萬古同。
幾許歡情與離恨,年年并在此宵中。
宋代:吴文英
露罥蛛丝,小楼阴堕月,秋惊华鬓。宫漏未央,当时钿钗遗恨。人间梦隔西风,算天上、年华一瞬。相逢,纵相疏、胜却巫阳无准。
何处动凉讯。听露井梧桐,楚骚成韵。彩云断、翠羽散,此情难问。银河万古秋声,但望中、婺星清润。轻俊。度金针、漫牵方寸。
露罥蛛絲,小樓陰堕月,秋驚華鬓。宮漏未央,當時钿钗遺恨。人間夢隔西風,算天上、年華一瞬。相逢,縱相疏、勝卻巫陽無準。
何處動涼訊。聽露井梧桐,楚騷成韻。彩雲斷、翠羽散,此情難問。銀河萬古秋聲,但望中、婺星清潤。輕俊。度金針、漫牽方寸。
清代:顾太清
新秋逢闰,鹊桥重驾,两度人间乞巧。栏干斜转玉绳低,问乞得、天机多少?
闺中女伴、天边佳会,多事纷纷祈祷。神仙之说本虚无,便是有、也应年老。
新秋逢閏,鵲橋重駕,兩度人間乞巧。欄幹斜轉玉繩低,問乞得、天機多少?
閨中女伴、天邊佳會,多事紛紛祈禱。神仙之說本虛無,便是有、也應年老。