爱情是古典诗词中最古老也最动人的主题。《诗经·邶风·击鼓》“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老”,是最朴素的相守之誓;《上邪》“山无陵,江水为竭”以极端想象立誓,热烈到惊心动魄。
李商隐《无题》“春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干”以物喻情,缠绵至死方休;秦观“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”在深情中见通达;苏轼“十年生死两茫茫”更将爱情写到生死之际。古人写情,含蓄而绵长,读来余味不尽。
本页收录历代爱情题材古诗词,附原文、翻译与赏析。
魏晋:傅玄
车遥遥兮马洋洋,追思君兮不可忘。
君安游兮西入秦,愿为影兮随君身。
車遙遙兮馬洋洋,追思君兮不可忘。
君安遊兮西入秦,願為影兮随君身。
唐代:李商隐
偷桃窃药事难兼,十二城中锁彩蟾。
应共三英同夜赏,玉楼仍是水精帘。
偷桃竊藥事難兼,十二城中鎖彩蟾。
應共三英同夜賞,玉樓仍是水精簾。
唐代:鱼玄机
江南江北愁望,相思相忆空吟。
鸳鸯暖卧沙浦,鸂鶒闲飞橘林。
江南江北愁望,相思相憶空吟。
鴛鴦暖卧沙浦,鸂鶒閑飛橘林。
五代:冯延巳
尘拂玉台鸾镜,凤髻不堪重整。绡帐泣流苏,愁掩玉屏人静。多病,多病,自是行云无定。
塵拂玉台鸾鏡,鳳髻不堪重整。绡帳泣流蘇,愁掩玉屏人靜。多病,多病,自是行雲無定。
清代:纳兰性德
土花曾染湘娥黛,铅泪难消。清韵谁敲,不是犀椎是凤翘。
只应长伴端溪紫,割取秋潮。鹦鹉偷教,方响前头见玉萧。
土花曾染湘娥黛,鉛淚難消。清韻誰敲,不是犀椎是鳳翹。
隻應長伴端溪紫,割取秋潮。鹦鹉偷教,方響前頭見玉蕭。
宋代:苏轼
记得画屏初会遇。好梦惊回,望断高唐路。燕子双飞来又去。纱窗几度春光暮。
那日绣帘相见处。低眼佯行,笑整香云缕。敛尽春山羞不语。人前深意难轻诉。
記得畫屏初會遇。好夢驚回,望斷高唐路。燕子雙飛來又去。紗窗幾度春光暮。
那日繡簾相見處。低眼佯行,笑整香雲縷。斂盡春山羞不語。人前深意難輕訴。
唐代:韦庄
别来半岁音书绝,一寸离肠千万结。
难相见,易相别,又是玉楼花似雪。
别來半歲音書絕,一寸離腸千萬結。
難相見,易相别,又是玉樓花似雪。
清代:邵瑞彭
十二楼前生碧草。珠箔当门,团扇迎风小。赵瑟秦筝弹未了,洞房一夜乌啼晓。
忍把千金酬一笑?毕竟相思,不似相逢好。锦字无凭南雁杳,美人家在长干道。
十二樓前生碧草。珠箔當門,團扇迎風小。趙瑟秦筝彈未了,洞房一夜烏啼曉。
忍把千金酬一笑?畢竟相思,不似相逢好。錦字無憑南雁杳,美人家在長幹道。
唐代:崔郊
公子王孙逐后尘,绿珠垂泪滴罗巾。
侯门一入深如海,从此萧郎是路人。(如海一作:似海)
公子王孫逐後塵,綠珠垂淚滴羅巾。
侯門一入深如海,從此蕭郎是路人。(如海一作:似海)
春风拂拂横秋水,掩映遥相对。只知长作碧窗期,谁信东风吹散彩云飞。
银屏梦与飞鸾远,只有珠帘卷。杨花零落月溶溶,尘掩玉筝弦柱画堂空。
春風拂拂橫秋水,掩映遙相對。隻知長作碧窗期,誰信東風吹散彩雲飛。
銀屏夢與飛鸾遠,隻有珠簾卷。楊花零落月溶溶,塵掩玉筝弦柱畫堂空。
唐代:元稹
自爱残妆晓镜中,环钗漫篸绿丝丛。
须臾日射胭脂颊,一朵红苏旋欲融。
自愛殘妝曉鏡中,環钗漫篸綠絲叢。
須臾日射胭脂頰,一朵紅蘇旋欲融。
风鬟雨鬓,偏是来无准。倦倚玉兰看月晕,容易语低香近。
软风吹遍窗纱,心期便隔天涯。从此伤春伤别,黄昏只对梨花。
風鬟雨鬓,偏是來無準。倦倚玉蘭看月暈,容易語低香近。
軟風吹遍窗紗,心期便隔天涯。從此傷春傷别,黃昏隻對梨花。
元代:杨果
满城烟水月微茫,人倚兰舟唱。常记相逢若耶上,隔三湘,碧云望断空惆怅。美人笑道:莲花相似,情短藕丝长。
采莲人和采莲歌,柳外轻舟过。不管鸳鸯梦惊破,夜如何?有人独上江楼卧。伤心莫唱,南朝旧曲,司马泪痕多。
滿城煙水月微茫,人倚蘭舟唱。常記相逢若耶上,隔三湘,碧雲望斷空惆怅。美人笑道:蓮花相似,情短藕絲長。
采蓮人和采蓮歌,柳外輕舟過。不管鴛鴦夢驚破,夜如何?有人獨上江樓卧。傷心莫唱,南朝舊曲,司馬淚痕多。
宋代:李清照
夜来沉醉卸妆迟,梅萼插残枝。酒醒熏破春睡,梦远不成归。
人悄悄,月依依,翠帘垂。更挼残蕊,更捻余香,更得些时。
夜來沉醉卸妝遲,梅萼插殘枝。酒醒熏破春睡,夢遠不成歸。
人悄悄,月依依,翠簾垂。更挼殘蕊,更撚餘香,更得些時。