减兰 春日行二首 其二译文及注释
译文
春天的田畴是谁绣出来的？嫩雨醉人，花影溜圆流动。有一句话要嘱咐您：莫要在相逢时睥睨视人。我心性落拓，花下尚能自在盘礴。独自冷冷清清地走着，未必您那些零落得意就比我强。
注释
春畴：春日田畴。
醺酣：雨如酒醺人。
溜：光滑流动貌。
迟君：候君、嘱君。
睥睨：斜目而视，傲慢之态。
落拓：放达不羁。
盘礴：箕踞而坐，任性自在，语本《庄子》解衣盘礴。
踽踽凉凉：独行冷落貌，语本《孟子》。
残：残缺、零落。
减兰 春日行二首 其二创作背景
卢青山是当代诗人，湖南岳阳人，工旧体，多写湘北乡居的困顿与傲骨。此词为《减字木兰花》春日行二首其二，约作于其客居失意之际，以春景起兴，写落拓者对世俗白眼的抗辩，冷峭之中见倔强。
减兰 春日行二首 其二鉴赏
小词前半是画，后半是骨。起拍「春畴谁绣」一问出奇，把春田当绣品看，问得天真；「嫩雨醺酣花影溜」，雨会醉人、花影会溜，炼字轻灵，春色被写活了。歇拍忽然换气：「一语迟君，莫漫相逢睥睨人」，美景之中叮嘱一句——相逢时莫要睥睨视人，祝辞写成劝诫，冷眼已藏在温言之下，是全词转轴。
过片「我心落拓，花下尚能肆盘礴」直认落拓而自见傲岸：落拓者别有自在，花下盘礴，用的是庄子解衣盘礴的典故，落拓与自由原是一体两面；「踽踽凉凉」用《孟子》成语写独行冷落，却接一句「未必君残比我强」，把睥睨者反将一军——你未必比我强，针锋相对而不失风度。全词以春之明媚衬人之孤峭，问句起、抗辩结，语短气长，是近现代旧体词中难得的倔强生趣，读来有稼轩牢骚语的影子。
词调《减字木兰花》四句一转韵，此作两句一转意，绣畴、嫩雨、落拓、踽踽，景与人忽明忽暗，声情随韵脚起伏，读之如闻倔强人的自语，此正倚声家经营声韵的用心处。