您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 卢青山的诗 > 无题六首 其五

无题六首 其五

[]:卢青山

拼 译 繁 原

蹉跎世界渐难吾,唯梦随心遽可呼。梦里山僧拍手笑:“久为先生备坐蒲”。

无题六首 其五译文及注释

译文

  蹉跎的世界,渐渐容不下我这个不合时宜的人;只有梦最随心念,一呼即至。梦里山僧拍手笑道:早已为先生备好了坐禅的蒲团。

注释

蹉跎:失时虚度。

难吾:容不下我。

遽:立即。

坐蒲:坐禅用的蒲团,僧人趺坐之具,喻出世归隐之所。

无题六首 其五创作背景

  卢青山为当代诗人,湖南岳阳人,久居乡里,以旧体诗词自遣,诗多写落拓不平之感,同辈中自成面目。此为无题六首其五,无题之作,本事不可确指,然大抵写其在现实世界中的格格不入。作者平生困顿,于尘世无所归依,遂托之梦境,以山僧坐蒲作归宿之想,是其落魄心境的写照。此组诗作年已难确考,观其语意,盖作于屡经挫折、世味渐冷之后。

无题六首 其五鉴赏

此诗以梦境作结,所写者是一颗在现实中的失群之心。首句「蹉跎世界渐难吾」,难吾二字造语极生新——不是吾难于世,而是世界渐渐容不下吾,一个渐字见其排斥是慢慢加深的,冷峻而痛切,起手便把主客倒转,笔力奇警。次句「唯梦随心遽可呼」,把失意者唯一的自由交给梦:现实事事相违,独有梦随呼即至——遽字与上句渐字恰成对照,愈见人间之慢与梦中之快的两重世界。

三四句是全篇的暖色:「梦里山僧拍手笑,久为先生备坐蒲」。拍手笑三字写得烂漫,山僧之迎不待叩门,蒲团之备不待启齿——早已为先生备下了。这备字最可玩味:尘世无所容,而在梦中山寺一隅,竟有一席早为其虚位以待。备之者非亲非故,只是一山僧,则知其所待者非功名之士,乃失路之人;冷暖对照,喜语之中全是辛酸。诗至结句而全篇之意始显:所谓归宿,竟只能在梦中被许诺。

题虽无题,而以蒲团代归宿,以僧笑代知己,把无处可归写成有人相候,是其落拓诗境中难得带笑的一篇,笑意愈暖,读来愈冷。

卢青山简介

唐代·卢青山的简介

卢青山共有诗(35篇)

猜你喜欢

送张穆之还鲸山旧居二首 其二

明代: 何巩道

拼 译 繁 原

驽骀无力自蹉跎,重过龙门感自多。南海甘棠留世泽,西淮流水叹恩波。

操同清□常依鹤,书寄山阴好换鹅。一奏玉琴江月上,倚流閒听县人歌。

元章赠兰

宋代: 王十朋

拼 译 繁 原

英英道山友,赠我深林芳。入室与俱化,同心如此香。

纫之可为佩,不采庸何伤。三复韩子操,援琴鼓扬扬。

易守建业毅夫有诗赠别次韵五首 其一

宋代: 陆佃

拼 译 繁 原

太守无堪久借留,君王恩礼与升州。亲舆自可时来往,渔唱犹能数献酬。

风色得经扬子渡,月明知在海棠洲。北山楷木今成列,独傍师门想见丘。

绝句

清代: 陈忠平

拼 译 繁 原

差极人臣位,南柯梦转虚。盖棺论未定,颇费史家书。

点绛唇 寄兴

明代: 曹溶

拼 译 繁 原

斜掩红窗,影迷前日桃花路。送春三度,只有人如故。

瘦减腰围,每被征衫诉。归心误,雨声深处,江上扁舟暮。

次韵监试潼川提刑张兵部有怀家山木犀

宋代: 魏了翁

拼 译 繁 原

形安宇泰即吾乡,花解随人到处黄。

何事归心起张翰,有来妙语出君房。