得全阁

译文

　　高楼耸立在碧绿池沼的岸边，万千景致尽收眼底，无一遗漏。水面清风初来之际，正是天心圆月照到之时。文章借助大自然而后成，山水图画得天然神姿。有益的赞颂可使政事通达，我仍在这里自我警戒。

注释

得全阁：清代苑囿中临水楼阁。

湄：水草交岸之处。

万景：万般景物。

天心月：月到天心，谓中天之月。

大块：大自然，语出庄子大块假我以文章。

益赞通为政：赞颂有益则政事通达。

戒在兹：警戒即在于此，谓临高揽胜不忘儆惧。

　　弘历即清高宗乾隆帝，一生题咏繁富，苑囿亭阁每有登临辄系以诗，御制诗数逾万首。得全阁为御苑临水之阁，取临深履薄、持盈保泰之意命名。此诗当是帝登阁揽胜时即目之作：前半写水木清华之景，后半归于为政自儆，正是其御制诗理景与理政相兼的惯体。作年已难确考，当在其巡幸驻跸、月夜登阁之时，临水得月，故有此篇。

此诗前四句写景，后四句言理，章法是御制诗的典型格局，而景语自有清致。首联「高楼碧沼湄」，五字交代尽地与物——楼临沼，沼生湄，三个字面叠出一片清旷；「万景揽无遗」，揽字见登临之高、眼界之大，帝王之望与诗人之望合而为一。颔联「水面风来际，天心月到时」，是全篇最清华之笔——际字时字皆取须臾方至的瞬间：风初来而月正到，一水一天，声光俱会，得天然凑泊之妙，无一字雕琢而上下辉映，置之唐人集中几不可辨。

颈联转入议论：「文章假大块，图画得神姿」，谓文与画皆假借天地而成——眼前水月，即是造化之文，把登临所得升华为文理，承上启下，景与理由此接笋。尾联「益赞通为政，吾犹戒在兹」，是帝王诗的本色收束——赞颂既是益政之言，登高揽胜之际仍不忘临深之戒；得全之名与戒慎之心相发明，题旨由此点出：全者难持，故当戒。

全篇气度安雅，景理相生，中二联一景一理均属对工稳，在御题楼阁诗中为矩度谨严之作，亦可见其诗学之正。