您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《雪中赏红梅奉次涯翁先生时邃翁携酒共饮怀麓堂二首 其二》翻译及注释

明代:邵宝

江南春色渺无涯,借得芳枝似酒赊。点染已经元老手,品题还许大方家。

译文:江南的春色渺渺无边,借得芳枝如同赊来的酒。点染已出自元老的手笔,品题还须许给大方之家。

注释:涯翁:李东阳,号西涯,官至大学士。赊:赊借,谓花色如酒令人先醉后偿。点染:绘画设色,喻题咏。元老:谓李东阳。大方家:深明大道之家,谓邃翁。

丹心独对年年树,玉貌空传处处花。雪夜门深清梦远,敢将桃李向人誇。

译文:丹心独对年年开的花树,玉貌空传处处是花。雪夜门深,清梦正远;敢把桃李向人夸耀。

注释:丹心:忠贞之心。年年树:梅之耐岁寒。玉貌:白皙之容,喻雪。清梦远:清梦悠远。桃李:喻浮艳之才。

邵宝简介

唐代·邵宝的简介

邵宝(1460-1527)字国宝,号二泉,江苏无锡人,成化二十年(1484)进士,历为江西提学副使,官至南京礼部尚书,谥文庄。文典重和雅,诗清和淡薄。著有《简端二馀》《慧山记》《容春堂集》等。

邵宝共有诗(1068篇)