《仁化锦石岩 其四》翻译及注释

江翻西日愰丹厓，抉眦南荣斗柄楷。突兀尚愁飞鸟度，幽偏真剌野夫怀。

译文：江水翻涌着西边的日光摇动丹崖，睁裂眼眶望南荣，斗柄正是楷式。突兀之处尚愁飞鸟能度，幽偏之地真刺野夫之怀。

注释：仁化：广东仁化。锦石岩：岩名。丹厓：丹崖。抉眦：睁裂眼眶。

龙栖石洞云常雨，凤翥韶津礼亿柴。罢却薰弦弄明月，未应佺偓隔形骸。

译文：龙栖于石洞，云常常化雨；凤翥于韶津，礼有亿柴。罢了薰弦去玩弄明月，不应与佺偓相隔形骸。

注释：斗柄：北斗之柄。薰弦：《南风歌》。佺偓：偓佺，古仙人。