高楼碧沼湄,万景揽无遗。水面风来际,天心月到时。
译文:高楼耸立在碧绿池沼的岸边,万千景致尽收眼底,无一遗漏。水面清风初来之际,正是天心圆月照到之时。
注释:得全阁:清代苑囿中临水楼阁。湄:水草交岸之处。万景:万般景物。
文章假大块,图画得神姿。益赞通为政,吾犹戒在兹。
译文:文章借助大自然而后成,山水图画得天然神姿。有益的赞颂可使政事通达,我仍在这里自我警戒。
注释:天心月:月到天心,谓中天之月。大块:大自然,语出庄子大块假我以文章。益赞通为政:赞颂有益则政事通达。戒在兹:警戒即在于此,谓临高揽胜不忘儆惧。