《减兰　春日行二首 其二》翻译及注释

春畴谁绣？嫩雨醺酣花影溜。一语迟君，莫漫相逢睥睨人。

译文：春天的田畴是谁绣出来的？嫩雨醉人，花影溜圆流动。有一句话要嘱咐您：莫要在相逢时睥睨视人。

注释：春畴：春日田畴。醺酣：雨如酒醺人。溜：光滑流动貌。迟君：候君、嘱君。睥睨：斜目而视，傲慢之态。

我心落拓，花下尚能肆盘礴。踽踽凉凉，未必君残比我强。

译文：我心性落拓，花下尚能自在盘礴。独自冷冷清清地走着，未必您那些零落得意就比我强。

注释：落拓：放达不羁。盘礴：箕踞而坐，任性自在，语本《庄子》解衣盘礴。踽踽凉凉：独行冷落貌，语本《孟子》。残：残缺、零落。