《四用前韵酬达夫 其九》翻译及注释

提壶芦能送好声，客来长是及门迎。惜花待著连天幕，赌酒须翻卷海觥。

译文：提壶芦鸟能送出好听的鸣声，客人来了，总是赶在进门时就相迎。它惜花，等待挂起连天的帷幕；好客人们赌酒，须得翻过大得能卷起海水的酒觥。

注释：提壶芦：即提壶鸟，鸣声如“提壶”而得名，古人以为劝酒之禽。及门迎：人未入而鸟先迎。。连天幕：连绵张挂的帷帐，护花兼设宴。卷海觥：极大之酒杯，夸张语，言饮兴之豪。