六月朔日偶然作三首 其二译文及注释
译文
幸而过了盼雨之愁，又遇上暑雨之忧。谁说这一室之中，却常常关怀九州。楚吴报告插秧，豫齐麦秋登场。以前的征兆固然好，以后的期望还遥远。奏书每每称说宽慰，可知我真个宽慰么。
注释
望雨愁：盼雨不得之忧。
暑雨忧：暑日雨多之忧。
一室：帝王自谓居处。
廑：关怀、勤念。
九州：天下。
楚吴：楚地与吴地。
插秧：插秧时节。
豫齐：豫州与齐地。
麦秋：麦熟之季。
前兆：事前之征兆。
后期：日后之期望。
悠：远。
奏书：臣下奏报之书。
称慰：称说宽慰。
真慰不：真个宽慰么。
六月朔日偶然作三首 其二创作背景
弘历，即清高宗乾隆帝，清代皇帝，在位六十年，诗作极多。此诗为《六月朔日偶然作三首》之第二首。作者身居宫室而心系九州农事，望雨、暑雨皆成忧念；诗中问楚吴插秧、豫齐麦秋之报，末以「知我真慰不」自问，见其念农之切。约作于乾隆某年六月，具体年份已难确考。
六月朔日偶然作三首 其二鉴赏
此诗为帝王感事之作，语极平实而见襟怀。起联「幸过望雨愁，又临暑雨忧」，以「幸过」「又临」两番转折，写一忧方去、一忧又来，一「愁」一「忧」连用，把念农之心写得缠绵；次联「谁云此一室，而恒廑九州」陡然一问，斗室与九州相形，气象顿阔。
中段「楚吴报插秧，豫齐登麦秋」以四方农事入诗，一南一北，一插秧一麦秋，见关注之广；继以「以前兆固佳，以后期还悠」，前兆虽佳而后期尚远，一「还悠」二字见其不敢遽喜，思虑周至，语有分寸。
结句「奏书每称慰，知我真慰不」以一问收束，一「称慰」一「真慰」正反相形，把臣下颂圣与帝王自知之别一笔点出，语浅而意深。全篇由忧而问、由问而叹，层层推进，帝王诗中亦见诚朴之气。 要之，此诗以帝王之尊而写农家之念，全篇不作高论，只就雨旸丰歉反复致意。一室与九州相形，见其胸次；前兆与后期并提，见其虑远；末以「真慰不」三字自问，见其不欺。语出平淡而心系苍生，是御制诗中难得的有诚者。