您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寄李惟寅欧祯伯四首 其四》翻译及注释

明代:胡应麟

浮云不终朝,岁月忽复易。岂伊岩廊慕,大业在金石。

译文:浮云不会整个早晨,岁月忽然又变易了。岂是羡慕高殿廊庙,大业在于金石不朽。

注释:不终朝:不待早晨,谓浮云易散。岩廊:高峻廊庑,指朝廷高位。金石:钟鼎碑刻,谓不朽之业。

缅怀同心侣,沈思无终极。安得西飞鸿,假我双羽翼。

译文:追怀同心的伴侣,沉思没有终极。怎得向西飞去的鸿雁,借给我一双羽翼。

注释:同心侣:志同道合之人。终极:尽头。假:借。

胡应麟简介

唐代·胡应麟的简介

胡应麟

(1551—1602)明金华府兰溪人,字元瑞,号少室山人,更号石羊生。万历间举人,久不第。筑室山中,购书四万余卷,记诵淹博,多所撰著。曾携诗谒王世贞,为世贞激赏。有《少室山房类稿》、《少室山房笔丛》、《诗薮》。

胡应麟共有诗(2465篇)