独坐看海棠二绝译文及注释
译文
沉香亭下那位太真妃，嫣然一笑，国势已然危殆。当年杜陵野老对海棠深怀恨意，哪里还有心思再为海棠作诗。
注释
沈香亭：唐宫中亭名，玄宗与杨贵妃赏牡丹处。
太真妃：杨玉环，号太真。
嫣然：笑貌。
国已危：指天宝末年安史之乱，唐由盛转衰。
杜陵：杜甫，自称少陵野老、杜陵野客。
深有恨：相传杜甫诗中不咏海棠，后人以为有所深意。
何心：怎忍心、哪有心绪。
独坐看海棠二绝创作背景
王柏，字会之，号鲁斋，宋代学者、诗人，一生讲学不仕。此诗题《独坐看海棠二绝》，当是独对海棠有感而作。诗人由海棠联想沉香亭下杨妃的一笑倾国，又念及杜甫终身不为海棠题诗之事，借花讽世、以史寄慨，寄托对美色误国、乱世伤怀的深沉感慨，为宋人咏物寓理之作。
独坐看海棠二绝鉴赏
此绝咏海棠而全不摹花色，纯以史事立骨。前二句「沈香亭下太真妃，一笑嫣然国已危」，把海棠的娇艳直接嫁接到杨贵妃身上，沉香亭赏花的旧景与安史之乱的国家之危叠印，「一笑」与「国危」对读，讽刺之意不着一字而尽得。
后二句忽转出一层翻案文字，「当日杜陵深有恨，何心更作海棠诗」。相传杜甫寓蜀多年，遍咏花木而独不及海棠，或谓以海棠近杨妃故讳之。诗人拈出此说，谓杜陵当日正为祸水误国而深恨，故无心为此花题句，则自己今日独坐看海棠，其心绪亦与杜陵相通。全诗借唐史、借诗圣，无一语正面写花，却于咏花中寄兴亡之慨，是宋诗以议论入绝、含蓄而不刻露的佳例。
王柏为宋末理学家，论诗主「以理为主」，此绝借花说史，不涉藻绘，一「笑」一「恨」相形，把咏物、咏史、说理三者熔于一炉，正见其「诗以载理」的主张。，宋人咏物借史寄慨，沉郁含蓄，于此可见一斑。
咏海棠而通篇不写一瓣一蕊，全以史事替之，正是咏物诗里的别调。前两句把花容直接换作贵妃之貌，「一笑」与「国危」并置，讽意不加一字而自显；后两句借杜甫不咏海棠的旧说翻案，一「恨」一「心」，把花的命运接到兴亡上头，作者自己的感慨也就借古人说出。二十八字里有花、有史、有议论，三者融为一体，含蓄而有骨力。