《独坐看海棠二绝》翻译及注释

沈香亭下太真妃，一笑嫣然国已危。

译文：沉香亭下那位太真妃，嫣然一笑，国势已然危殆。

注释：沈香亭：唐宫中亭名，玄宗与杨贵妃赏牡丹处。太真妃：杨玉环，号太真。嫣然：笑貌。国已危：指天宝末年安史之乱，唐由盛转衰。

当日杜陵深有恨，何心更作海棠诗。

译文：当年杜陵野老对海棠深怀恨意，哪里还有心思再为海棠作诗。

注释：杜陵：杜甫，自称少陵野老、杜陵野客。深有恨：相传杜甫诗中不咏海棠，后人以为有所深意。何心：怎忍心、哪有心绪。