《舟行》翻译及注释

迢递长河路，解维日暮间。云横城北树，花落水西山。

译文：长河的路途遥远迢递，解缆开船正当日暮时分。云横在城北的树上，花落在水西的山间。

注释：迢递：遥远。解维：解开系船的缆绳。水西：河的西岸。

出浦呼风疾，停篙放溜间。星宵何处宿，前去是江关。

译文：驶出浦口呼唤顺风船行得疾快，停下竹篙，任船顺流缓行。星光满天，今夜将在何处歇宿？再往前去便是江关了。

注释：呼风：唤风、祈风。放溜：顺流放船。江关：江上的关口要津。