您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 释智愚的诗 > 颂古一百首

颂古一百首

[]:释智愚

拼 译 繁 原

三文买个捞波子,摝蚬虾得几年。

逆顺短长休要说,谁家屋里灶无烟。

颂古一百首译文及注释

译文

  三文钱买来一个在水中捞波的小子,捞蚬摸虾,还能捞得几年。逆也好顺也好,短也好长也好,都休要说——谁家屋里灶头没有烟火。

注释

捞波子:水中捞波的小儿,禅林喻逐境逐物之人。

摝:捞取。

逆顺:逆境与顺境。

灶无烟:谁家灶上皆有烟火,喻各人自了本分、日用即是。

颂古一百首创作背景

  释智愚为南宋高僧,住持径山等地,有虚堂语录行世,颂古尤多机趣。此首就市井小儿捞虾摸蚬的营生拈出禅机,当是上堂垂示时随机拈颂,故语带谐谑而意在本分。

颂古一百首鉴赏

  禅门颂古,惯于俗事中翻出本分语。首句「三文买个捞波子,摝蚬虾得几年」,三文钱买个水中捞波的小子,捞蚬摸虾,还能捞得几年——以几个铜钱的生计起兴,问得实在,也问得逼仄:逐利营生,究竟能营多久?

  后二句轻轻放下:「逆顺短长休要说,谁家屋里灶无烟。」逆顺也好,短长也罢,都休计较——你看谁家屋里灶头无烟?一「休」字、一「无」字,把前句的逼问化解于日用平常:各人有各人的活路,各灶有各灶的烟火,本分事即是道场。全诗全用俗语白话,无一句禅门套头,而随缘任运之意豁然,正是虚堂颂古本色。

此诗纯以市井俚语入韵,「捞波子」是水上讨生活的贱器,「摝」字写手在水中摸索之状,一个动词就把穷人生计画面化。「三文」与「几年」两个数量词一实一虚,钱数说得极小,年月拖得极长,一句之内便有计量不出的辛酸。第三句连下「休要说」三字,是斩钉截铁的喝断,把逆顺短长的计较一刀斩落;结句不答而反问,以「谁家屋里灶无烟」作结,寻常人家灶头的烟火,便是最实在的禅机,虚堂本色于此毕见。

释智愚简介

唐代·释智愚的简介

释智愚共有诗(5篇)

猜你喜欢

登金山

清代: 汪铮

拼 译 繁 原

搭影耸寒月,江声撼夕阳。蛟宫蟠地脉,鸳瓦接天光。

慷慨停孤棹,登临更上方。千秋遗恨在,杯酒吊蕲王。

千秋岁 赠王子丹麓五十初度,奉次原韵

清代: 宋荦

拼 译 繁 原

韦编三换。一石才过半。丘壑性,终难变。传文洛纸贵,顾曲吴绫贱。

便便也,撑肠柱腹皆奇卷。

郊行即事

清代: 王兆升

拼 译 繁 原

奉命筹军国,非关玩物华。新凉犹未至,馀暑正方赊。

鸣骑依残渡,行旌带晚霞。无劳呵殿急,恐警野人家。

东蒙秋日

清代: 程云

拼 译 繁 原

九日易为风,凄其远望同。碧山分雪白,黄叶变霜红。

客梦初闻雁,乡心久忆菘。祇今将改岁,何以谢东蒙。

为许氏赠妾

明代: 皇甫汸

拼 译 繁 原

窈窕一佳人,铅华世绝伦。花因解语艳,山入画眉颦。

宝髻随时广,罗衣逐态新。坐令幽谷里,无夜不生春。

景州城外

: 俞得鲤

拼 译 繁 原

曲路重关小有天,招招酒旆解留仙。荒城古塔凌霄汉,古树层台薄晚烟。

灯火前街人似沸,鸡声寒店夜如年。千般总是征途味,留得霜华到鬓边。