曲路重关小有天，招招酒旆解留仙。荒城古塔凌霄汉，古树层台薄晚烟。
译文：曲折的路上重重关口，别有小天地；飘摇的酒旗招手，像懂得留住游人。荒城古塔高插霄汉，古树层台隐入傍晚的烟霭。
注释：重关：重叠的关隘。小有天：别有洞天，谓曲折处自成境。招招：摇曳招展。酒旆：酒旗。凌霄汉：高入云天。
灯火前街人似沸，鸡声寒店夜如年。千般总是征途味，留得霜华到鬓边。
译文：前街灯火处人声如沸，寒店鸡鸣中长夜如年。千般滋味总是征途的滋味，只留得霜华染上鬓边。
注释：人似沸：人声嘈杂如沸水。夜如年：客夜漫长。征途味：行旅的滋味。霜华：白发。
