《郊行即事》翻译及注释
清代:王兆升
奉命筹军国,非关玩物华。新凉犹未至,馀暑正方赊。
译文:奉命筹画军国之事,不是来赏玩物华。新凉还未到来,余暑正自延长。
注释:筹军国:筹画军务国事。赊:长、缓。
鸣骑依残渡,行旌带晚霞。无劳呵殿急,恐警野人家。
译文:鸣骑依着残渡,行旌带着晚霞。不必劳呵殿急催,恐怕惊扰野人之家。
注释:呵殿:前呵后殿的仪仗。警:惊扰。
唐代·王兆升的简介
王兆升,江苏通州人,清顺治十四年(1657)举人。康熙二十七年(1688)任台湾县知县,康熙三十年(1691)升任兵部职方司主事。
王兆升共有诗(2篇)