初夏郊行译文及注释
译文
军中的羽檄暂时稀少，槐荫下白昼漫长，出郊远眺，心神为之一清。田间野水纵横流注，林外娇莺自在地啼鸣。因为羡慕僧人的清闲，遇到寺庙便进去饮茶；要知道百姓的安乐，就绕着村庄行走。迎候我的还有山间的野花，见其色、闻其香，却叫不出名字。
注释
羽檄：插羽毛的紧急军书。
暂稀：暂时稀少。
槐昼永：槐树荫下白昼漫长，谓夏日昼长。
郊：城外。
远眺：远望。
神清：心神清爽。
野水：野外的水流。
纵横：交错。
注：流注。
娇莺：娇婉的黄莺。
自在：自由自在。
鸣：啼叫。
羡：羡慕。
僧闲：僧人的清闲。
逢寺饮：遇寺便进去饮茶。
要知：要知道。
民乐：百姓的安乐。
绕村行：绕村而行。
逢迎：迎接、相迎。
山花：山中野花。
见识：见到它的样子。
闻香：闻到香气。
不识名：叫不出名字。
初夏郊行创作背景
陈韡（1180—1261），字子华，号抑斋，宋代官员，历知州郡，官至参知政事，有政声。此诗为初夏出郊行游之作。诗人于军书稀少之时出城远眺，见野水纵横、娇莺自在，羡僧之闲、知民之乐，末以山花不识名为结，写初夏郊野的闲逸之情。当是诗人处理政事之余出游郊野时所作，具体作年已难确考。
初夏郊行鉴赏
此诗写初夏郊行，四联由事及景、由物及人，层次宛然。首联「羽檄暂稀槐昼永，出郊远眺得神清」以「羽檄暂稀」点出政事稍闲，正是游兴之由，「槐昼永」三字写夏日昼长，一「清」字统摄全篇心境。颔联「田间野水纵横注，林外娇莺自在鸣」写郊野之景，「纵横注」写水势之自然，「自在鸣」写莺声之无拘，一「纵横」一「自在」相映成趣，物我俱适之境已生。
颈联「为羡僧闲逢寺饮，要知民乐绕村行」由景入事，一「羡僧」是求闲，一「知民乐」是问政，一闲一政，见诗人既怀出尘之想、又系民瘼之心，是此诗胸襟所在。尾联「逢迎尚有山花在，见识闻香不识名」以山花作结，「逢迎」二字拟花如迎客，「不识名」三字最得天然之趣，写尽山野无名之美的可爱，收得悠然。
全篇对仗工稳、写景清新，「纵横」「自在」「不识名」诸语不假雕琢而情趣盎然，是宋人郊行诗中闲适与吏隐兼得者。。全篇四联，由政事之闲而出郊，由郊景而及僧、民，终以山花不识名收束，一路写来闲适而含吏隐之思；「纵横」「自在」「不识名」皆语淡而有味，正见诗人政余游冶、与民同乐之怀。
