感兴四首 其四译文及注释
译文
方诸能召来水,磁石却不能吸引金。由此可知天下之事,可贵的正在于同心,同类相感。
注释
方诸:古代在月下承露取水的器具,传说能致水。
召:招致。
磁石:磁铁。
引:吸引。
金:金属,此与磁石不引相对。
因知:由此知道。
所贵:可贵之处。
同心:同心相感、志同道合。
感兴四首 其四创作背景
宋登春为明代诗人、画家,字应元,自号海翁、鹅池生,一生布衣,放迹江湖。此为《感兴四首》之四,以物性相感发端,论天下事在同心。诗人借方诸致水、磁石引铁之理,反言「磁石不引金」,见同类方能相感,寄交友处世之思。具体作年已难确考。
感兴四首 其四鉴赏
此诗以物理起兴,二十字而含哲理。前两句「方诸能召水,磁石不引金」,并举两事:一方诸在月下能致水,是同类相感;一磁石能引铁而不引金,见非其类则不能动。两句一正一反,以自然物理为全诗立据。后两句「因知天下事,所贵在同心」,由物及理,点明主旨,一「同心」二字把前文的相感之理落到人事上,谓天下万事,唯志同道合者方能彼此相应。
全诗纯以议论结撰,不假雕饰,近乎格言,然有物象为依托而不觉枯槁。宋人以理入诗,此篇深得「即物明理」之妙,读来平易而耐人寻味。
诗以物理起兴,「方诸召水」为同类相感,「磁石不引金」为非类不应,一正一反,为全篇立据。后二句由物及理,「所贵在同心」把相感之理落到人事,谓唯志同道合者方能相应。全篇不假雕饰,近乎格言,而有物象为依托,故不觉枯槁。「能」「不」「因知」「所贵」诸虚字层层推下,理路分明。宋人以理入诗,即物明理之妙于此可见,平易而耐人寻味。
