您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《秋怀》翻译及注释

唐代:阎宽

下帷长日尽,虚馆早凉生。芳草犹未荐,如何蜻蛚鸣。
秋风已振衣,客去何时归。为问当途者,宁知心有违。

译文:放下帘帷,长日已尽;虚馆之中早生凉意。芳草还没有进荐,为何蜻蛚已经鸣起。秋风已吹动衣襟,客人何时归去。试问当途的人,哪知我心里另有违背。

注释:下帷:放下帷幕闭门读书。蜻蛚:蟋蟀。荐:进,草盛。当途者:当权之人。心有违:心与仕宦相违,欲归隐也。

阎宽简介

唐代·阎宽的简介

生卒年不详。广平(今河北鸡泽东南)人。玄宗天宝初任醴泉尉,后转太子正字。与李白相遇于坊州,白尝有《酬坊州王司马与阎正字对雪见赠》诗。事迹散见《元和姓纂》卷五、《国秀集》目录。阎宽有诗名于开元、天宝时,芮挺章选诗5首入《国秀集》,李白赞其诗“沉郁富才力”。《全唐诗》存诗5首。

阎宽共有诗(5篇)