次韵张秘丞劝驾

译文

　　一纸黄书，举荐了茂才；使君在后挽留，又在前推举。仿佛听说太史占得奎宿当兴，先敕天官，擂起了起蛰的春雷。唐代的科场，先进的是进士；汉家的郊庙，正要抡选魁元。白头的乡老一片殷勤，西望旗铃，专等送喜的报录人来。

注释

黄书：汉制以黄纸诏书举士，此指荐举文书。

茂才：即秀才，汉代察举科目。

使君：州郡长官。

挽推：挽而荐之。

太史：占星之官。

奎宿：二十八宿之一，主文章。

天官：天文职官。

起蛰雷：惊起蛰虫之雷，喻振发人才。

抡魁：选拔魁首。

旗铃：报喜使者所持旗铃。

送喜：科举报捷。

贺人获荐应举的七律。一纸黄书、使君推挽，起笔写荐举之荣；太史占奎、天官雷动，把朝廷求才写得上有星象、下有雷声。颈联唐科场、汉郊庙两典并举，抡魁之期可待；结以白头乡老西望旗铃，一村之喜与天下之才绾合，最有人间烟火气。贺举诗写得如此堂皇而亲切，难得。

贺人应举的诗容易流于夸赞，此诗起笔却先写别人的热忱：“一纸黄书举茂才，使君后挽复前推”，荐书之外，使君在后挽、在前推——挽与推两个动作，把长辈惜才的殷勤写活了，被荐者的分量不待言而自重。

颔联把此事接到天上：“似闻太史占奎宿，先敕天官起蛰雷。”奎宿主文运，太史占星已见其动；天官奉敕，擂起惊蛰的春雷——人才将出，如蛰虫闻雷而起。一个似闻，占星之说不实不虚，恰到好处地造出满城风雨的期待感。颈联落到制度的庄严：“唐世科场先进士，汉家郊庙要抡魁”，唐以进士取士，汉于郊庙求贤，两代成典证明此行必有大用——用典全为抬高眼前这位茂才的身价，颂而不虚。

结联忽然从庙堂掉回乡村：“白头乡老殷勤处，西望旗铃送喜来。”白头乡老最盼的还是村里的喜事，西望的路上，报喜的旗铃将至——朝廷抡魁的大典，最终落在一个村庄的期待里。全诗天上地下、庙堂陇亩一气贯通，贺举而兼写世道人心，结句的人间味尤其可爱。