山南作译文及注释
译文
小隐于山陵草泽之旁，山南实在可以安家。一片洲渚环绕着橘柚，十里之地荫蔽着桑麻。白巾斜戴，痛饮深酿之酒，穿着青鞋在远沙上驰猎。倘若遇见李广那样的都尉，射虎也可算一番生涯。
注释
小隐：隐于山林。
陵薮：山陵与草泽。
良可家：实在可以安家。
一洲：一片洲渚。
环：环绕，指种满。
橘柚：橘树柚树。
荫：荫蔽。
桑麻：桑树与麻，泛指农事。
白帻：白色头巾。
欹：斜戴。
深酝：酿得醇厚的酒。
青鞋：青色布鞋。
猎远沙：在远方沙地驰猎。
倘逢：倘若遇到。
李都尉：指汉代李广，曾为右北平太守，善射，号飞将军。
射虎：李广射虎之典。
生涯：生计，指生活之事。
山南作创作背景
何御，明代诗人，生平事迹不详。此诗题为山南作，写其隐居山南之志趣。诗中先言依陵薮隐居、山南可家，继而写橘柚环绕、桑麻成荫的田园，复以白帻深酝、青鞋远猎写闲放之态，末以李广射虎自况，寄托豪迈之想。全诗隐逸与豪气兼具，可见作者不甘消沉、以古将自期的心境，具体作年及生平已难确考。
山南作鉴赏
此诗写山南隐居，前六句写田园闲适，末二句陡起豪气，章法由静入壮。首联「小隐依陵薮，山南良可家」，点明归隐之意，「良可家」三字语气笃定，见其对山南之地的喜爱。颔联「一洲环橘柚，十里荫桑麻」，写物产风物，橘柚环洲、桑麻荫野，取景阔大而带农家气象，色香俱足。
颈联「白帻欹深酝，青鞋猎远沙」，转入人，白巾斜戴、痛饮醇酒，又着青鞋远猎，写出一派疏放不羁之态，动静相生。尾联「倘逢李都尉，射虎亦生涯」，忽借李广射虎之典收束，以古之名将为期，把隐居写得豪气淋漓，一扫寻常隐逸诗的枯淡。全诗对仗工整而气脉贯通，闲适里藏着壮心，是明人五律中别具一格之作。
全诗前六句如一幅田园小景，末二句忽借李广射虎之典振起，闲适之外别有壮怀，章法由静而壮，顿生波澜。白帻青鞋写形，深酝远沙写态，橘柚桑麻写境，色声俱备。语言简净，气骨自高，是明人五律中隐逸而不颓唐的代表之作。由静入壮，一气贯注，可见作者胸中自有一段豪气。