《赠朱范之尹浮梁》翻译及注释

词藻才名动玉京，君王珍重使专城。桑麻春两看频惬，荆棘秋风梦亦惊。

译文：词藻才名震动京城，君王珍重使你去专理一城。桑麻春雨中看去频频惬意，荆棘秋风里连梦也惊心。

注释：尹浮梁：任浮梁县令，浮梁在今江西景德镇。词藻：文词才华。玉京：京城。专城：主宰一城，指州县长官。桑麻：农事。

帘外黄花增别酒，舟前白雁伴行旌。相思秪在西江月，独立瑶台听颂声。

译文：帘外黄花增添了别酒，舟前白雁伴着行旌。相思只在那西江明月之上，独立瑶台聆听颂扬之声。

注释：荆棘：喻艰难。行旌：出行仪仗。西江月：西江上的明月。瑶台：美玉之台，指高雅之所。