《茄藤社观番戏二绝句 其一》翻译及注释

连臂相看笑踏歌，陈词道是感恩多。剧怜不似弓鞋影，一曲春风奈若何。

译文：连臂相看而笑，踏地为歌；陈其词，说是感恩多。最怜她们不似弓鞋之影；一曲春风，奈若何！

注释：连臂：手挽手。踏歌：连手而歌，以脚踏地为节。陈词：陈说歌词。感恩多：谓歌词自道感恩之多。弓鞋：缠足女子之弓形鞋。不似弓鞋影：谓其足天足，非缠足者纤细之影。奈若何：其奈她们何，叹赏之极。