淳熙乙未登科是夏再中教官得绿绍兴府教授秋译文及注释
译文
江南的官路直通到天边般开阔，五月里从长安赐第归来。倘若看见门人旧日题字的地方，也应当拂去尘土，记住我曾来过。
注释
官路：官府修筑的大道，亦喻仕途。
接天开：远接天边，形容开阔。
长安：此借指京城临安。
赐第：皇帝赐予的宅第，此指登科后赐第。
门人：门下弟子、门生。
旧题：旧日题写的字迹。
披拂：拂拭、拨开。
记曾来：记住曾经到过。
淳熙乙未登科是夏再中教官得绿绍兴府教授秋创作背景
项安世，字平父，号平庵，其先括苍人，后家江陵，南宋学者、诗人，淳熙二年进士，官至秘书省正字、鄂州知州等，著有《周易玩辞》《平庵悔稿》。此诗题作淳熙乙未登科是夏再中教官得绿绍兴府教授秋，记其登科得官之事，诗题至「秋」字止，疑有阙文。诗写官路开阔、五月赐第而归，末以门人旧题相期。约作于淳熙二年登科后，具体作年已难确考。
淳熙乙未登科是夏再中教官得绿绍兴府教授秋鉴赏
此诗记登科得官后归途所见所感，语浅而意远。首句「江南官路接天开」以「接天开」三字写官路之开阔，既是眼前实景，又隐喻前程之远大，气象舒展。次句「五月长安赐第回」点明时令与事由，「长安」借指京城临安，「赐第回」写登科赐第、衣锦而归的欣喜，两句一气贯下，得意之情含而不露。
后二句「若见门人旧题处，亦须披拂记曾来」由眼前转向日后：设想他日门生见旧日题字，也当拂尘而记其曾来。一「若见」一「亦须」，语气从容，把一时的荣遇化为一缕绵长的期许，正是宋诗善以平淡出之的地方。
全诗不铺陈登科之盛，而寄意于「旧题」「曾来」的将来之想，含蓄有味。全诗二十八字，前写归途之得意，后寓来日之期待，一实一虚，转换无痕；不矜科第之荣，而重门生旧迹之忆，胸次冲和，气象闲雅，正所谓得意而不忘其本者，读其诗可见其人品之一斑，是项安世诗中清畅可诵的一首，细味之更觉余韵悠然，堪称宋人绝句中的佳制。