您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 弘历的诗 > 讨源书屋 其四

讨源书屋 其四

[]:弘历

拼 译 繁 原

尚书履向花间度,侍史囊从柳外传。岂以游观疏昼接,不因清宴忘朝乾。

讨源书屋 其四译文及注释

译文

  尚书的步履从花间穿过,侍奉的史官背着书囊从柳外传送。岂能因为游赏而疏于白天的接见群臣,也不因清雅的宴集而忘记朝夕乾惕(勤政)。

注释

尚书履:尚书的步履,用「尚书履声」之典。

度:穿过。

侍史:侍奉的史官。

囊:书囊。

传:传送。

岂:难道。

游观:游赏。

疏:疏远、怠慢。

昼接:白天接见臣下。

清宴:清雅的宴集。

朝乾:朝夕乾惕,谓勤于政事,语出《易》「君子终日乾乾」。

讨源书屋 其四创作背景

  弘历(1711—1799),即清高宗乾隆帝,在位六十年,酷爱诗文,御制诗数量极多。讨源书屋为其读书之所,此诗为组诗「其四」。诗写花间柳外犹不忘昼接群臣、清宴亦不废朝夕乾乾,自明勤政之意。当是乾隆帝驻跸或读书时所作,具体作年已难确考。

讨源书屋 其四鉴赏

  此诗为御制读书之作,题曰「讨源书屋」,乃乾隆帝读书之所。起句「尚书履向花间度,侍史囊从柳外传」,用「尚书履声」之典,写侍臣趋走于花间柳外,「度」「传」二字点出行止之从容,画面清雅而不失庄重。一「花间」一「柳外」,将书斋左右渲染成一片明丽春色,起笔便见帝王气象的雍容。

  后二句「岂以游观疏昼接,不因清宴忘朝乾」,以「岂以」「不因」两组否定转折,自明虽游观而不废昼接群臣、虽清宴而不忘朝夕乾惕,语意斩截。「昼接」写勤于延纳,「朝乾」用《易》乾乾之义写勤于政事,两句正反相形,将一时游赏之乐尽收于勤政之本,见出御制诗的规正体式。

  全诗由景入理,前以花柳履囊状物,后以「昼接」「朝乾」明志,一雅正、一严正,虽属应景小诗,而章法井然,尤能于清丽之景中自寓戒勉之意,与一味雕绘风物者迥别,亦可见康乾之际馆阁御制诗的一格。乾隆御制诗虽以繁富见讥,然如此篇之清整有法者,亦自可诵。

弘历简介

唐代·弘历的简介

弘历共有诗(143篇)

猜你喜欢

游五渡谷

元代: 刘昂霄

拼 译 繁 原

南山如碧环,缺处苍崖开。当年造物手,办此何神哉。

睥睨倚天壁,千古封莓苔。源源万斛泉,飞出重山来。

送文潜归因成一绝奉寄

宋代: 吕本中

拼 译 繁 原

水天空阔片帆开,野岸萧条送骑回。重到张公泊船处,小亭春在锁青苔。

樊川

清代: 李宗渭

拼 译 繁 原

司勋去已久,零落野人家。一夜杜陵雨,满村山杏花。

鬓丝天共老,归思客长嗟。蹋草行吟遍,樊川春日斜。

赠性甫

: 邢参

拼 译 繁 原

僦却楼居恣赏春,临溪更得采香蘋。一瓢醴酒常浮月,数箧遗书不受尘。

静语未尝关世务,醉眠多是任天真。耆年无恙贫无虑,绛帐传经喜有人。

和祖择之学士袁州庆丰堂十咏 其七

清代: 陈诜

拼 译 繁 原

洗竹遥山出,流泉到曲池。可怜波万顷,黾勉对沦漪。

颂古二十四首

明代: 释宗演

拼 译 繁 原

有一语,没人知。

最亲切,又希奇。