《讨源书屋 其四》翻译及注释

尚书履向花间度，侍史囊从柳外传。岂以游观疏昼接，不因清宴忘朝乾。

译文：尚书的步履从花间穿过，侍奉的史官背着书囊从柳外传送。岂能因为游赏而疏于白天的接见群臣，也不因清雅的宴集而忘记朝夕乾惕（勤政）。

注释：尚书履：尚书的步履，用「尚书履声」之典。度：穿过。侍史：侍奉的史官。囊：书囊。传：传送。岂：难道。游观：游赏。疏：疏远、怠慢。昼接：白天接见臣下。清宴：清雅的宴集。朝乾：朝夕乾惕，谓勤于政事，语出《易》「君子终日乾乾」。