您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 弘历的诗 > 露坐

露坐

[]:弘历

拼 译 繁 原

露坐盘陀松作陪,峣峰寄兴凌崔嵬。天风拂纸吹题句,疑有蛟龙陆地来。

露坐译文及注释

译文

  在露天下坐在盘陀石上,以松树作陪,高峻的山峰寄托兴致、凌于崔嵬之上。天风拂动纸张吹起题写的诗句,令人疑有蛟龙从陆地上来。

注释

露坐:露天而坐。

盘陀:盘陀石,大石。

峣峰:高峻的山峰。

寄兴:寄托兴致。

凌:凌越。

崔嵬:高峻之貌。

天风:高天之风。

拂纸:吹动纸张。

题句:题写的诗句。

蛟龙:传说水中神物。

露坐创作背景

  弘历(1711—1799),即清高宗乾隆帝,清代帝王,工诗善书,存诗数量极多。此诗写驻跸或山行中露坐题诗之景,松石为伴、天风拂纸,忽发蛟龙之疑,于帝王诗中见难得的清逸之趣。约作于其巡幸驻跸之时,具体年月不详。

露坐鉴赏

  此诗写露坐题诗,二十八字而气象腾挪。首句「露坐盘陀松作陪」,以「露坐」点明所处、「盘陀」写坐处之石、「松作陪」则以松为伴,一个「陪」字把松树写成了同坐之友,人在天地间独而有偶,意趣顿生。次句「峣峰寄兴凌崔嵬」,由身及景,「寄兴」写主观之情、「凌崔嵬」写高峻之势,一「凌」字见其胸次之高,题诗之兴遂与山势相高。

  后两句尤有神来之笔:「天风拂纸吹题句」,写落笔之际天风忽至、吹动诗笺,本是寻常之景,而「吹题句」三字把风写得像在传扬诗句,虚灵可爱;「疑有蛟龙陆地来」紧承上句,由风而疑龙,化实为虚,一笔荡开——风势之大、天色之变、山泽之气,尽在这一个「疑」字中,境界陡然壮阔。

  全诗由坐而景、由景而想,层层递进,末句以虚幻之疑收束,是帝王诗中难得的灵动机警之作。「松作陪」写物我相亲,「凌崔嵬」写胸次之高,「天风拂纸吹题句」虚灵可爱,末以「疑有蛟龙」化实为虚,境界陡然壮阔,帝王诗中难得此灵动机警之笔。

弘历简介

唐代·弘历的简介

弘历共有诗(143篇)

猜你喜欢

长山谒范公祠四绝 其三

明代: 张吉

拼 译 繁 原

拜相后先公与马,公多容色马多忧。若更庆历为元祐,公亦须忧到死休。

长门怨

明代: 刘基

拼 译 繁 原

不学周南咏小星,空悲玉殿锁娉婷。黄金漫买相如赋,犹胜无辜送掖庭。

无题集玉溪生诗十九首 其二

: 胡士莹

拼 译 繁 原

春阴只欲傍高楼,楼上黄昏望欲休。蜡照半笼金翡翠,绣檀回枕玉雕锼。

宓妃腰细才胜露,王粲春来更远游。目断故园人不至,花明柳暗绕天愁。

送陆侍御归淮南使府五韵(用年字)

唐代: 刘禹锡

拼 译 繁 原

江左重诗篇,陆生名久传。凤城来已熟,羊酪不嫌膻。
归路芙蓉府,离堂玳瑁筵。泰山呈腊雪,隋柳布新年。
曾忝扬州荐,因君达短笺。

挽姚循州

宋代: 刘克庄

拼 译 繁 原

太息龙川守,专城美绩传。

方闻歌叔度,俄有谤文渊。

四禽图 其三

明代: 李东阳

拼 译 繁 原

碧林红叶惊飞鸟,江上秋风下来早。雁去鸿辞烟水空,蒹葭落尽芙蓉老。

原头鹡鸰如有知,应怜岁暮得同栖。枝间戴胜声不住,应忆春园初降时。