礼闱下第有作译文及注释
译文
怀着策书来到京城观光应试，细柳在东风里催动着马蹄。本打算在朝廷阶前献上万言之策，哪料想日光花色竟把眼睛迷乱。从潞河乘归舟轻摇船桨，一路风光也足以寄兴赏玩。杏园明年春天依旧会红，马头何必再平添惆怅。
注释
礼闱：礼部主持的会试。
挟策：带着应试的文章。
上国：京城。
天墀：宫廷台阶，指朝廷。
五色迷：喻科举落第、目迷五色。
潞河：今北京通州一带的运河。
杏苑：杏园，唐代新科进士游宴处，代指登第。
马首：指归途。
礼闱下第有作创作背景
江源为明代官员、诗人，成化年间进士，官至监察御史、山西按察使。此诗写会试落第后归乡途中的自我宽解。礼闱即礼部会试，是士子登科的关键一关，下第之痛在科举时代尤为深切。诗人自陈挟策赴京、志在献策，却铩羽而归，遂以「杏苑来春依旧红」自励，寄望来年再试。具体作年已难确考。
礼闱下第有作鉴赏
此诗为七言律诗，写落第心情而不作颓唐语。首联「挟策观光上国来，细柳东风催马蹄」以「挟策」「观光」点出应试初衷，以「细柳东风」的一派春意衬出踌躇满志，「催马蹄」三字更见意气之疾。颔联「天墀满拟万言献，日华岂料五色迷」以「满拟」与「岂料」相对，一扬一抑，把落第的意外与怅惘写得直白而真切。
颈联「潞河归舟荡轻桨，一路风光亦寄赏」转写归途，以「轻桨」「风光」强作排遣，语意由抑转舒，愁中犹能赏景，见其胸次。尾联「杏苑来春依旧红，马首何须更惆怅」以杏园再红自慰，收束振起，一个「何须」把失意轻轻放下，怨而不怒，颇有士人风骨。
全诗章法抑扬有致，用字平实，以「五色迷」暗指榜上无名，以「杏苑红」寄望来年再试；落第而不失志，于失意中见旷达，是科举诗中较有志气的一首。诗以「上国」「天墀」写京华气象，以「潞河」「杏苑」写归途与来春，空间转换亦见层次，非徒抒愤之作。