《郑惠叔阁学守建宁三首》翻译及注释

周这士也贵，如圭璧璠璵。

译文：周地的士人最为尊贵，如圭璧、璠玙一般的美玉。

注释：圭璧璠玙：皆古之美玉，璠玙为鲁国宝玉，喻士人之贵重。

东陕与南土，出入本裕如。

译文：东到陕地、南至南土，出入之间，本自裕如。

注释：东陕：周分陕而治，陕以东周公主之。裕如：从容自如。

高冠不可羁，位次实有余。

译文：高高的冠冕不可羁勒；他的位次，实在绰绰有余。

注释：高冠：高冠长佩，士人之饰。位次：班位次序。

轻此一叶舟，孰肯戏鲁儒。

译文：轻看这一叶扁舟的闲逸，谁肯去戏弄那鲁地的儒生？

注释：鲁儒：鲁地谨守章句之儒生。戏：轻慢。

自公抗章行，益以贵士夫。

译文：自从他上书抗章而行，士大夫的地位愈加尊贵。

注释：抗章：上书直言。士夫：士大夫。