偶成折腰步潘乐乐韵译文及注释
译文
白鸟冲开波浪，没入浩茫烟水之中；海上尘扬，动辄可见千场劫难。病牛懒懒地喘息，像吴地的牛见了高天明月也疑是烈日；折断的战戟沉埋沙底，再没有鲁阳挥戈返日的力量。人们的骨髓都已被搜刮将尽，却还被想着出售；田宅竭尽、农田荒废，难道还怕更荒么。真不相信百年春锄耕种之后，官家还要亲自出面劝课农桑。
注释
白鸟：白鹭。
浩茫：水天广阔貌。
海尘：海上扬尘，古以沧海扬尘喻世事变乱。
劫：劫难。
病牛：自况疲惫之身。
吴月：用吴牛喘月之典，吴地之牛畏暑，见月疑日而喘。
断戟：折断的兵器，喻志事摧折。
鲁阳：鲁阳公挥戈使日返三舍的典故，喻挽回颓势之力。
骨髓犹思售：喻搜刮至尽仍不罢休。
房竭：田宅耗竭。
忌荒：怕荒废。
春锄：春耕。
躬劝：亲自劝课。
事蚕桑：劝民务农桑之事。
偶成折腰步潘乐乐韵创作背景
秦鸿为当代旧体诗人，与潘乐乐等唱和多以苍凉之笔写世变。此篇为步潘乐乐原韵的偶成之作，当是感于时事困顿、生民多艰，借病牛断戟自况，托古讽今，依折腰体而次原韵，语极沉郁。
偶成折腰步潘乐乐韵鉴赏
首联「白鸟冲波没浩茫，海尘动见劫千场」以白鸟没入浩茫起兴，随即用沧海扬尘之典把画面推向千场劫难的宏观时间，起势极大。颔联「病牛懒喘高吴月，断戟沈埋失鲁阳」连用吴牛喘月、鲁阳挥戈二典，一写疲于奔命的自况，一写无力回天的悲慨，对仗沉雄。
后幅转向生民：「人馀骨髓犹思售，房竭农田岂忌荒」以狠重的字面直陈搜刮之酷，「不信」二字领起结联，以反诘作收，愤激中含无穷叹息。全诗步韵而不为韵所缚，气象苍莽，用典密而气脉不断，是当代旧体以古法写世变的典型面目。
此诗用典密而意脉不断，关键在颔联两个典实的对举：「病牛懒喘高吴月」用吴牛见月而喘之事，写疲于奔命者的自况；「断戟沈埋失鲁阳」用鲁阳挥戈退日之计，写无力回天的悲慨。一疲一愤，一近一身一远天下，遂把个人的倦怠与时代的颓势绾作一处。首联以白鸟没入浩茫起势，取的是「没」字，人亦如鸟，没入无边劫运之中。结联反诘作收，「不信」二字领起，愤激含在问句里，比直斥更重，是当代旧体以古法写世变的一副面貌。