您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《飞云顶》翻译及注释

明代:黎民表

飞步上㠝岏,星辰渐可扪。一山浮海至,五岭此峰尊。

译文:飞步登上高峻的山巅,星辰渐可伸手去扪。一座山仿佛从海中浮来,五岭之中此峰最尊。

注释:飞云顶:罗浮山主峰。㠝岏:山高峻貌。扪:摸。五岭此峰尊:罗浮居五岭之胜。

元气回阴洞,丹霞辟妙门。从来尘劫外,别自有乾坤。

译文:元气在幽洞间回旋,丹霞辟出奇妙的门径。从来在尘世劫数之外,别有一番乾坤。

注释:元气:天地之气。阴洞:幽深的岩洞。丹霞:红霞。尘劫:尘世的劫数。

黎民表简介

唐代·黎民表的简介

明广东从化人,字惟敬,号瑶石山人。黎贯子。黄佐弟子。以诗名,与王道行、石星、朱多煃、赵用贤称“续五子”。亦工书画。嘉靖举人。选入内阁,为制敕房中书舍人,出为南京兵部车驾员外郎。万历中官至河南布政司参议。有《瑶石山人稿》、《养生杂录》、《谕后语录》。

黎民表共有诗(1036篇)