无逸用前韵见谢复次韵三首

译文

　　鹏鸟初飞、本不碍于蒿蓬，自料归休、追慕仲翁。况且有仙姿标格于洞府，泠然如同列子、已乘风而行。

注释

仲翁：汉代疏广字仲翁，功成身退。泠然：轻妙貌，用《庄子》列子御风意。

　　傅察，字公晦，孟州人，北宋末侍御史，使金不屈遇害，追赠徽猷阁待制。此诗用前韵答无逸之谢：鹏飞不碍蒿蓬，归休慕疏广，御寇乘风，是临难之前从容酬唱的笔墨。

　　「鹏飞初不碍蒿蓬，自拟归休慕仲翁」，起笔两层：鹏之初飞，原不碍于蒿蓬（小大相安，各遂其性）；自拟归休，慕疏仲翁（疏广）之引年还乡——出处两途，先说得宽然。「况有仙姿标洞府，泠然御寇已乘风」，况君有仙姿标格于洞府，泠然如列御寇之已乘风——用列子御风故事赞友人之逸，飘然有物外之思。

　　全篇四句，前二句言出处之道，后二句言身心之逸，酬答之作而无一字寒暄俗套。傅察后使金不屈而死，读其生前笔墨，见其于蒿蓬之中自有鹏志，于酬唱之间自有清风——诗如其人，恬淡之下自有根柢，殉节非一日之功。