您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 卢青山的诗 > 鹧鸪天 暮春初夏作

鹧鸪天 暮春初夏作

[]:卢青山

拼 译 繁 原

春雨无家自作吹,春花烂熳碧江湄。林边草浪翻风脚,溪畔芹容闪石眉。

留夕照,缓琼杯,今生能得几回迷?菜花新笋挑完后,市上甘茶玉作堆。

鹧鸪天 暮春初夏作译文及注释

译文

  春雨无家自作吹,春花烂熳碧江湄。林边草浪翻着风脚,溪畔芹容闪着石眉。留夕照,缓琼杯,今生能得几回迷?菜花新笋挑完后,市上甘茶玉作堆。

注释

自作吹:春雨无声而自作箫吹之音。

风脚:风掠草之踪。

石眉:石上苔痕如眉。

琼杯:玉杯。

迷:沉醉。

甘茶:甜茶。

此为春日村行小唱,调近鹧鸪天。

鹧鸪天 暮春初夏作创作背景

卢青山《鹧鸪天》暮春初夏之作,上片写景:春雨无家而自作吹,春花烂漫于碧江之湄,林边草浪翻风、溪畔芹容闪石;下片留夕照、缓琼杯,问今生能得几回迷,而以菜花新笋挑完、市上甘茶玉作堆收束。全篇皆近人语,写乡野闲居之乐,是当代旧体诗中少见的生趣。

鹧鸪天 暮春初夏作鉴赏

上片全是活的春天:春雨无家、自作吹奏,是拟人而更是实感——雨声如乐、无处不吹;花在江湄、浪在林边、芹在溪畔,风脚石眉诸语皆自铸,不用一个熟词而物态宛然。

  下片转入人事:留一缕夕照,缓一杯琼酒,问「今生能得几回迷」——迷于春、迷于酒、迷于此一段闲光,问得痴而答得旷;末二句忽落到市井:菜花新笋挑完之后,市上甘茶正堆得如玉。以最寻常的一句收束全篇的春光,把节令与烟火气一并收进来,恰是此词最可爱处——春不在高头讲章里,在菜花新笋与一杯茶里。

  卢青山久居湘中乡野,其词多写村居四季,风物人语皆从目见耳闻中来,不作书卷气。此篇写暮春初夏之交——春花将尽而菜花新笋正市,恰是乡间最富足的时节。「无家自作吹」五字写春雨尤妙:雨无其家而吹遍万村,人闲无事而听之成乐,是其词一贯的天趣。  天趣从眼中来,不从书中来。  乡野之趣,正在于不假安排。

卢青山简介

唐代·卢青山的简介

卢青山共有诗(35篇)

猜你喜欢

闲事杂题 其三

明代: 王彦泓

拼 译 繁 原

掠鬓初齐侧眼看,红棉新拭镜光寒。斜回雪颈些些见,贝齿畏痕恰恼欢。

送杨训导擢曹州掌教二首 其一

明代: 唐顺之

拼 译 繁 原

传魁之世久知名,君作师儒更有声。巳道江东桃李遍,春风还被鲁诸生。

病中呈诸友

宋代: 朱熹

拼 译 繁 原

穷居值秋晦,抱疾独斋居。行稀草生径,一雨复旬馀。

交亲各所营,旷若音尘疏。始悟端居乐,复理北窗书。

寄题徐都官吴下园亭

唐代: 胡宿

拼 译 繁 原

吴下新居树石中,绿岩香叶一重重。潺湲枕上闻流水,缥缈檐间见好峰。

山客对棋閒觅劫,野僧留话几侵钟。由来止足前贤事,他日何惭邴曼容。

泛月

: 弘历

拼 译 繁 原

最爱金

杂题二首

宋代: 张耒

拼 译 繁 原

苍苍落月井梧西,睡觉幽人自卷帷。

只有林莺知梦断,晓庭人静语移时。