临江仙（宰执得旨移庖复会报劝）

译文

　　身着衮衣绣裳的显贵代代蝉联，三代都是此地嘉宾，早朝归来，晨光曈昽。绿杨掩映的门巷里，簇拥着饰花的骏马。欣喜地领受天子的恩语，来作这里的主人。恰逢瑶林玉树、风露清爽的时节，冰轮般的明月碾上晴空。桂花的香气伴随花影，洒落在金杯之中。不要推辞通宵之醉，明日就是中秋了。

注释

衮绣：衮衣绣裳，指高官显贵。

蝉联：连续相承。

曈昽：日出明亮貌。

花骢：饰有彩缨的青白色骏马。

天上语：指皇帝的诏语。

冰轮：明月。

金钟：金制酒杯。

秋中：中秋。

瑶林：玉树之林，喻风露清美的庭园。

　　史浩字直翁，明州鄞县人，绍兴十四年进士，孝宗朝两度拜相，封魏国公，谥忠定，府第冠于四明。此词题作宰执得旨移庖复会报劝，是宰执奉旨移设酒局、再度宴集时的即席之作，约作于其居朝任职期间，确切作年已难确考。

起拍衮绣蝉联三重客，一句之内把门第之隆、官阶之崇、与会之盛写足，蝉联二字尤见累世簪缨之荣。朝回晓日曈昽，绿杨门巷拥花骢，由朝中写到门巷，晓日与花骢相映，色采明丽而不失贵气。喜承天上语，来作主人公，点出奉旨移庖的题面，一个喜字领起全篇的欢意。

过片况值瑶林风露爽，冰轮碾上晴空，碾字最见笔力，月行如碾，缓缓而上，把中秋前夜的月写出动态。桂香和影堕金钟，桂影桂香一同堕入金杯，天香与酒香相融，化用桂子月中落之典而不着痕迹，是全篇最有韵致的一笔。结拍莫辞通夕醉，明日是秋中，以明日中秋作劝酒之辞，节序的期待与今夕的欢会相扣，余兴悠然。全词富贵而不堆金砌玉，清雅之气流贯其间，深得太平宰执雍容之度。

此词下字亦见锻炼：拥字写门巷车马之盛，堕字写桂影入杯之巧，碾字写月轮之动，皆以一字传神。通夕醉与明日秋中相呼应，把劝酒的话头落在节令上，不劝而自劝，是宴会词中最得体的结法。通篇声色俱丽而气度安闲，允称应制佳作。