赋得蛟龙得云雨

译文

　　贤能舒展逸志，振起踪迹好比蛟龙。云雨时运方得，烟霄之路自逢。濯鳞沾着帝泽，拥足脱去尘踪。物外将轻身高举，池中岂能容它。依乘应有所待，际会正合相从。寄语怀才的人，明时正好奋庸。

注释

赋得：试帖诗题，出三国志周瑜语蛟龙得云雨终非池中物。

摅：舒展。

濯鳞：龙鱼濯鳞? 谓沐恩泽。

奋庸：书曰奋庸熙帝之载，谓建功。

　　刘才邵字美中，庐陵人，两宋之际历官至吏部尚书，以文学显。赋得蛟龙得云雨为试体赋得诗，题出三国志周瑜语：蛟龙得云雨，终非池中物。此类诗须就题面敷衍而归颂圣旨，此首借蛟龙得云雨喻贤才遇时，结以明时奋庸之劝。

　　首联贤能摅逸志，振迹比蛟龙，开门见山点题：以蛟龙振迹比贤才得志，双起而法度谨严。次联云雨时方得，烟霄路自逢，申说得云雨之效：时运既至，青云之路自然相逢，一得字一逢字，呼应题面。

　　三联濯鳞沾帝泽，拥足脱尘踪，用笔较密：鳞得濯而沾帝泽，足可拥而脱尘踪，一面颂圣一面咏怀，是试体诗两不误的写法。四联物外将轻矫，池中岂解容，化用非池中物语而反诘出之：池中岂是久容之地，物外方许轻矫之飞。

　　结联依乘应有待，际会合相从，寄语怀才者，明时好奋庸，收束到勉人：风云际会有待，明时正可奋庸建功。全诗八句一意贯串，属对工稳，颂而能勖，是宋人试体诗的规矩之作。试体诗最易堆砌成颂，此篇以反诘提神，池中岂解容一句使全篇不板。结以明时好奋庸，颂中带勖，得应制体的正格。刘才邵历仕两宋之交，此等雍容之作，亦见南渡初馆阁词臣从容的余裕，非承平盛时所有也。