《赋得蛟龙得云雨》翻译及注释

贤能摅逸志，振迹比蛟龙。云雨时方得，烟霄路自逢。

译文：贤能舒展逸志，振起踪迹好比蛟龙。云雨时运方得，烟霄之路自逢。

注释：赋得：试帖诗题，出三国志周瑜语蛟龙得云雨终非池中物。摅：舒展。

濯鳞沾帝泽，拥足脱尘踪。物外将轻矫，池中岂解容。

译文：濯鳞沾着帝泽，拥足脱去尘踪。物外将轻身高举，池中岂能容它。

注释：濯鳞：龙鱼濯鳞? 谓沐恩泽。

依乘应有待，际会合相从。寄语怀才者，明时好奋庸。

译文：依乘应有所待，际会正合相从。寄语怀才的人，明时正好奋庸。

注释：奋庸：书曰奋庸熙帝之载，谓建功。