点绛唇

译文

　　金气当令到了秋分，风清露冷，秋季已过了一半。清凉的蟾光洒满。桂子飘香，传得很远。（下片）素白如练的宽大衣裳，仙人的仪仗在飞观前明灭。霓裳舞袖纷乱。银桥之上人已散去。昭华管吹彻了一曲。

注释

金气：秋属金，谓秋气当令。

秋期半：秋分昼夜均而寒暑平，为秋之半。

凉蟾：秋月，蟾为月宫蟾蜍。

桂子飘香：月中桂子、人间桂香。

素练宽衣：白绢宽衣，仙女服饰。

仙仗飞观：仙官仪仗与凌空殿观。

霓裳：霓裳羽衣之舞。

银桥：俗传中秋月府与人间的桥。

昭华管：古玉管名，泛指仙乐。

　　谢逸，字无逸，号溪堂，临川人，屡举不第，以布衣终身，咏蝶诗有名，人称谢蝴蝶。此词咏秋分节候，却全用月府仙界意象：飞观霓裳、银桥昭华，将节令写出仙气。约作于其隐居临川时中秋前后，具体作年已难确考。

　　咏节令之词多按声色铺陈，此阕独取仙界意象。金气秋分，风清露冷秋期半，起三句把秋分节候说得清切：金气点五行，秋期半点历法，风清露冷则由节入感，一派澄澈。

　　凉蟾光满。桂子飘香远，月光满而桂香远，视嗅两开，凉字定调，此是从人间望月宫，仙意已动。

　　下片索性纵笔入幻境：素练宽衣，仙仗明飞观，白羽衣、明仙仗，俨然月宫图画；霓裳乱。银桥人散，霓裳之乱是舞态，银桥人散是曲终，四短句一气流转，仙宴忽聚忽散，正应秋分阴阳相半之理——聚散亦各半也。结拍吹彻昭华管，曲彻而余音犹在人间。全篇虚实之间转换无迹，把一个普通节气写成了清霄一梦，溪堂词之轻逸可见。

　　起拍金气秋分，风清露冷秋期半，以节候入题，金气与秋分相扣，冷字得秋之神理。凉蟾光满，桂子飘香远，一视一嗅，月光与桂香互相浸润，境界澄洁。下片素练宽衣，仙仗明飞观，由人间秋色引入月宫想象，素练与银桥承凉蟾而来；霓裳乱。银桥人散。吹彻昭华管，曲终人散而管声彻夜，昭华管之名华美，结在余音，缥缈有出尘之思，是咏节令小词中清丽可诵者。