您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《寄荅子立董兄》翻译及注释

明代:边贡

书来休更问新衔,蹇命非才久自谙。游屐谩誇探虎窟,钓竿何用狎龙潭。

译文:书信来了,休再问新的官衔;蹇劣的命运,非任事之才,久已自谙。游屐漫夸探访虎窟,钓竿何用去狎弄龙潭。

注释:新衔:新的官职。蹇命:蹇劣之命。游屐:游山之鞋。虎窟龙潭:险地,喻仕途危地。

终知展季三宜黜,岂但嵇康七不堪。传语故交虚北望,已看华发住江南。

译文:终究知道展季三次被黜是应该的,岂止嵇康的七不堪。传话给故交,不必空望北方,已看着华发留在江南。

注释:展季:柳下惠,三黜不去。七不堪:嵇康与山巨源绝交书自陈七不堪二不可。虚北望:不必空望北阙。华发:白发。

边贡简介

唐代·边贡的简介

边贡

边贡(1476 ~1532)字庭实,因家居华泉附近,自号华泉子,历城(今山东济南市)人。明代著名诗人、文学家。弘治九年(1496)丙辰科进士,官至太常丞。边贡以诗著称于弘治、正德年间,与李梦阳、何景明、徐祯卿并称“弘治四杰”。后来又加上康海、王九思、王廷相,合称为明代文学“前七子”。

边贡共有诗(940篇)