您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 刘崧的诗 > 题赵子昂竹石图

题赵子昂竹石图

[]:刘崧

拼 译 繁 原

古石神鳌骨,幽篁锦凤毛。才名随世远,意气与秋高。

题赵子昂竹石图译文及注释

译文

  古老的石头如神鳌之骨,幽深的竹林似锦凤之毛。才名随世而渐远,意气却与秋色俱高。

注释

赵子昂:赵孟頫,字子昂,元代书画家。

神鳌骨:神龟之骨,形容古石之奇。

幽篁:幽深的竹林。

锦凤毛:锦鸡、凤凰的羽毛,形容竹叶之美。

才名:才华名声。

随世远:随时世而久远。

意气:志气。

与秋高:与秋色同高。

题赵子昂竹石图创作背景

  刘崧(一三二一至一三八一),字子高,号槎翁,江西泰和人,元末明初诗人,官至吏部尚书。此诗为题赵孟頫竹石图之作。诗以神鳌骨状古石、锦凤毛状幽篁,写画中竹石之奇美,复以才名随世、意气与秋高赞画者,寄寓对赵孟頫的推许。题画诗贵在就画立论、由画见人,此篇当是刘崧题咏前贤画迹时所作,具体作年已难确考。

题赵子昂竹石图鉴赏

  此诗为题画之作,二十字而兼写画境与画人,笔致清拔。首句「古石神鳌骨」,以神鳌之骨喻画中古石,取其嶙峋奇崛之形,一喻而石之苍古毕现。次句「幽篁锦凤毛」,以锦凤之毛喻幽篁竹叶,取其斑斓修美之态,两句皆以神禽仙物的骨与毛设喻,把竹石画得既奇且丽,起笔便不俗。

  后两句「才名随世远,意气与秋高」,由画及人,转赞画者赵孟頫。才名随世而愈远,写其声名之盛且久;意气与秋而俱高,写其胸襟之俊爽清峻。一「远」一「高」,把画家的才与气一并托出,题画而归于见人,遂使一篇小诗兼具咏画、咏人之致。全诗对仗工整,取喻新奇,语短而意远,是明初题画绝句中的清隽之作。

  二十字而题画、咏人兼具,以神鳌之骨状石、锦凤之毛状竹,取喻奇而切;以「随世远」「与秋高」赞人,一「远」一「高」而人品画品俱出。题画诗最难在由画见人,此篇就画立论、缘物见志,短而有余味,是明初题画绝句中的清隽之作。

刘崧简介

唐代·刘崧的简介

刘崧共有诗(23篇)

猜你喜欢

夏日御园閒咏 其五

: 弘历

拼 译 繁 原

相风金凤尾当南,绿满文窗生意含。昼永花香醺似醉,雨收天色碧於蓝。

行看鱼鸟閒来适,坐拥诗书静里耽。日暮池边还徙倚,一钩新月镜中涵。

元夕大风雨

宋代: 范成大

拼 译 繁 原

河倾海立夜翻盆,不独妨灯更损春。

冻涩笙簧犹可耐,滴皴梅颊势须嗔。

晚渡

: 许相卿

拼 译 繁 原

压水云欲堕,吞江虹未收。野人聊自适,吹篴满沧洲。

中秋下浣次计幕诸公佳什之韵

: 赵善括

拼 译 繁 原

驹隙匆匆不暂留,谁能宴坐学裴休。

君携嘉客江亭醉,我泛扁舟楚泽秋。

大明铙歌鼓吹曲十三篇 其十 招关中

元代: 杨维桢

拼 译 繁 原

太原李,继忠襄。京兆李,王咸阳。唇齿相依势相望,搆谗煽虚撼金床。

王纲偏,圯弗攑,上弗急君父,同盟不相援。徵兵关中伐太原。

胡明府书来道旧花园之游怃然作歌

: 李蓘

拼 译 繁 原

谢混游西池,休文宿东园。

我曾醉卧君园里,至今魂梦犹腾翻。