您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《裴素明日帖赞》翻译及注释

宋代:岳珂

有王茂宏之笔势,予非取其丽。

译文:有王茂宏那样的笔势,我并非只取它的绮丽。

注释:裴素明:人名,其书帖待考。日帖:每日所书之帖。赞:题赞。王茂宏:王导,字茂弘,东晋书法家、政治家。笔势:书法的气势。予:我。丽:绮丽。

从容而大肆,巧者以愧,

译文:从容而大肆,灵巧者也因之羞愧。

注释:从容:不迫。大肆:尽情施展。巧者:工巧之人。以愧:因此羞愧。

尚庶古意。

译文:尚且近乎古意。

注释:尚庶:庶几、差不多。古意:古人的意趣。

岳珂简介

唐代·岳珂的简介

岳珂(公元1183~公元1243) ,南宋文学家。字肃之,号亦斋,晚号倦翁。相州汤阴(今属河南)人。寓居嘉兴(今属浙江)。岳飞之孙,岳霖之子。宋宁宗时,以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事,有惠政。自此家居嘉兴,住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓,历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年(公元1217),出知嘉兴。十二年,为承议郎、江南东路转运判官。十四年,除军器监、淮东总领。宝庆三年(公元1227),为户部侍郎、淮东总领兼制置使。

岳珂共有诗(416篇)