氐州第一译文及注释
译文
原野低垂处是云间的松树，笼罩山林的雾气湿润；春天来了好几天，气候仍迟迟不暖。青黑之色掩住了如眉的山峦，翠色迷漫在草脚，无奈那东风却全然不管。且耐住这清冷寒意，等待白雪如玉砌般妆成时不要铲除。涂蜡的木屐缓缓前行，画饰的车轮辘辘作响，碾过的印痕落在松软的尘土上。此时是谁披着鹤羽大氅，映照得心怀冰清、明镜般澄澈。在神州大地上栽花，在春日暖风中吹拂黍苗，把这暖意分给人间。盼着晴明的天空，展现出明丽的景色，相逢之处，春意蓬勃充盈。吟咏之情不尽，姑且以尖叉之韵作诗，还是先睁开倦怠的双眼。
注释
羃：笼罩、覆盖。
无那：无奈。
山眉：形容远山如眉。
刬：铲除。
蜡屐：涂蜡防湿的木鞋。
逶迤：曲折缓行貌。
轣辘：车轮滚动之声。
鹤氅：鸟羽所制的外衣。
赤县：指中国、神州。
青阳：指春天。
尖叉：指险韵、窄韵，苏轼有以尖、叉为韵的唱和诗。
倦眼：倦怠的双眼。
氐州第一创作背景
邓嘉缜（约1845—1914），字笏臣，江苏江宁人，清代至民国间词人。此词咏早春气候初转之景，上片写暮春烟云松林、寒意未消，下片转出雪晴花暖、念及人间冷暖，当是词人应时感物、寄怀春日之作。词中融咏物与抒怀为一，以「分与人间暖」透出温厚襟抱，具体作年已难确考。
氐州第一鉴赏
此词咏早春气候，章法由景入情，层层递转。起句「垂野云松，羃林烟湿」，以低垂、湿润二词状出春寒未褪的清冷底调，「春来几日仍缓」一句道出节候迟滞，暗含盼春之意。「黛掩山眉，翠迷草脚」用工笔描摹山色草色，一「掩」一「迷」，写出云烟朦胧、欲显还隐之态；接以「无那东风不管」，怨东风之无情，将盼望之切反跌出来，笔致婉转。
下片由忍寒待雪转入雪晴花暖。「耐得清寒」「待玉砌装成休刬」，写甘守清寒、爱惜雪景的一片痴情；「蜡屐逶迤，画轮轣辘」以屐声车声写游赏之兴，动静相生。至「赤县栽花，青阳吹黍，分与人间暖」，境界陡然开阔，由一己之游赏推向人间春色，语意温厚，是全词的立意所在。结句「盼晴霄，开丽景」呼应开篇的阴沉，终于「蓬蓬春满」，又以「不了吟情」收束，物我交融。全篇用字考究，炼意沉着，既有咏物之细，又有襟怀之阔。
就词调而言，氐州第一本为长调，句式参差而声情婉转，此词以四段层递：先写春寒之滞，次写守寒待雪，再写雪晴花暖，终写盼晴尽兴，一路由抑而扬，与词情之由冷转暖相合。邓嘉缜身当清末民初，词尚沉着，此作不事雕琢而气象温厚，「无那东风不管」怨而不怒，「分与人间暖」暖而有骨，正是其词心所在。