送郑侍朗归江西译文及注释
译文
中原衣冠尽丧，孤臣蹈海之边。秦时追思鲁连之操，汉代犹忆翌生之才。天远而文星隐没，江平而画鷁之船尽摧。人寻芳草而去，雁自故乡飞来。山色迫近行船的桨，波声送着客人的杯。身上还持苏武之节，梦里泣于李陵之墓。水落而蛟龙收敛，城空而鼓角声衰（原文文句疑有讹脱，姑从字面通之）。苍梧浩荡，黄屋浪里崔嵬。夜雨中江蓠沾湿，春天里杜若初开（春负之负疑为芳之讹）。只令少微星动，慎莫应三台。
注释
中国衣冠：谓中原文物衣冠沦丧，盖宋亡之语。
孤臣：孤直之臣。
蹈海：用鲁仲连义不帝秦、蹈东海事。
鲁连操：鲁仲连之节操。
翌生：其人待考，盖亦汉世高士之伦。
文星：文曲之星，喻贤才。
鷁：船首画鷁鸟，代指船。
摧：折毁。
芳草：远行寻芳，喻游历。
雁：雁自故乡来，动归思。
摧行櫂：谓山色迫近船桨（字有讹夺，姑从字面）。
客杯：客中之酒杯。
苏武节：汉苏武持节不降。
李陵墓：李陵留胡而悲，此谓气节与孤忠对照。
蛟龙缩：谓时穷而蛰伏。
鼓角人衰：句有讹脱，盖谓城空之后鼓角之声衰歇。
苍梧：舜崩于苍梧之野。
黄屋：帝王车上黄屋左纛。
崔嵬：高耸。
江蓠、杜若：楚辞香草。
春负：负疑为芳之讹。
少微：处士星。
三台：三台星，应宰辅之位。
慎莫应：慎莫出应世运。
送郑侍朗归江西创作背景
宋无，宋末元初苏州人，字子虚，入元不仕，以诗名吴中。此为送郑侍朗归江西之作。时当宋社既屋，遗民送别，故有中国衣冠尽、孤臣蹈海边之语，满纸用苏武、鲁连、苍梧诸典，皆寓故国之痛，与寻常赠别之作迥别。送别而成守节之约，尤重。
送郑侍朗归江西鉴赏
此诗送人而作黍离之悲，起首中国衣冠尽，孤臣蹈海边，一尽字一孤字，已把易代之痛横在篇首。次联秦思鲁连操，汉忆翌生才，借秦汉言今世，义不帝秦之操正是遗民的心事，用典皆有怀抱。
中间人寻芳草去，雁到故乡来，山色摧行櫂，波声送客杯，忽然转出清和之句，离愁遂有了江上烟水的形状，哀音中忽开一境。身还苏武节，梦泣李陵墓，一还一泣，节与悲对照，是全篇最沉痛处。
末四句苍梧黄屋、夜雨江蓠、少微三台，以天象收束人事，慎莫应三台，劝友人隐而不出，送别遂成守节之约。全诗用典重而意绪哀，虽有讹字脱句，而遗民血泪固在，读之凛然。遗民送别，所送者一友，所伤者一朝。此诗衣冠、孤臣、苏节、李墓、苍梧、黄屋，字字皆易代之痕，而中间忽以芳草、故乡、山色、波声一联清景相间，哀而不迫，是宋亡之际吴中诗格。哀痛与清景相间，故怨而不怒，深得风人之旨。