您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 卢前的诗 > 望江南

望江南

[]:卢前

拼 译 繁 原

承徐沈,词话尚能鸣。后起蓉湖为世诵,常州坛坫得先声。

齐物仰长明。

望江南译文及注释

译文

  继承徐、沈一脉,词话尚能有声于世。后起的蓉湖为人所传诵,常州的词坛因而得到先声。齐物之论,仰望着长明的所在。

注释

卢前:近代人,字冀野,工词曲。

望江南:词牌名。

承徐沈:继承徐、沈之词学传统。

徐沈,谓徐珂、况周颐,皆近代词家。

词话:评论词之作。

尚能鸣:尚能有声于世。

后起:后起者。

蓉湖:蓉湖,词人别号。

为世诵:为人所传诵。

常州:常州词派。

坛坫:坛坫,谓文坛。

先声:先声。

齐物:齐物,用《庄子·齐物论》之意。

仰:仰望。

长明:长明,谓长明灯,此喻不息之光。

望江南创作背景

  卢前,近代人,字冀野,工词曲。此词为望江南咏词学之什,写承徐沈、词话能鸣之绪与蓉湖后起、常州先声之誉,末以齐物长明作结,语意简括,是近代词中论词学源流的一路。一“仰长明”三字最见怀抱,于短章之中寄以不息之望,读之可见近代词人的苦心。

望江南鉴赏

  此为望江南词,篇幅短小而所论甚大,实是一首论词学源流的词。

  “承徐沈,词话尚能鸣”,一“承徐沈”点出近代词学的师承,一“尚能鸣”写词话之作犹有声于时,起句便是一段词史的提纲。

  “后起蓉湖为世诵,常州坛坫得先声”,一“蓉湖为世诵”写后起之秀见重于时,一“常州得先声”点出常州词派的开山之功,一承一启,源流渐明。

  “齐物仰长明”,结句一“齐物”用《庄子·齐物论》之意,一“仰长明”以长明灯喻词学之不息,把一派的香火托于不息之光,立意甚高。

  全篇只五句,而师承、流派、后起、期望四层俱备,是以小令写词史的少见之作。

  一“仰长明”三字最见怀抱,作者以词学承续自任,故于短章之中寄以不息之望,读之可见近代词人的苦心。

  全篇只五句而师承、流派、后起、期望四层俱备,是以小令写词史的少见之作;一“先声”二字尤见分量,把常州一派的开山之功说得极稳。

卢前简介

唐代·卢前的简介

卢前共有诗(2篇)

猜你喜欢

宋驸马王诜江山胜览图

: 顾应祥

拼 译 繁 原

王郎妙手绝代无,生绡写出江山图。飘扬天趣入三昧,点染意象争锱铢。

远山模糊近山碧,澄江一带横秋色。老树参差曲岸妨,回波摇荡崩堤仄。

探春令·雕墙风定

宋代: 赵长卿

拼 译 繁 原

雕墙风定,绮窗烛灺,沈吟独坐。料雪霜深处,司花神女,暗里焚百和。恼人一阵香初过。把清愁薰破。更那堪得,冰姿玉貌,痛与惜则个。

居延海树闻莺同作

唐代: 陈子昂

拼 译 繁 原

边地无芳树,莺声忽听新。间关如有意,愁绝若怀人。
明妃失汉宠,蔡女没胡尘。坐闻应落泪,况忆故园春。

十六字令 其二

清代: 洪炳文

拼 译 繁 原

帘。一幅湘纹压小檐。微雨度,响戛玉钩尖。

洮湖纪兴 其二

明代: 王樵

拼 译 繁 原

西对三茅意自閒,谁知湖外有青山。小楼堪筑平沙上,两面回看兴未阑。

鹧鸪天 谷雨后五日出游

: 傅义

拼 译 繁 原

杜宇催人快繫风,羲娥行色太匆匆。纵非看得韶光贱,九十而今八十空。

花渐老,叶方浓。绿荫犹肯护馀红。白头喜与青春侣,尽揽芳菲入梦中。