您好,亲爱的文友!  弘扬文化,筑牢传统文化之根
首页 字典 词典 成语 诗文 诗词 名句 古籍 故事 国学 美文 节日 英语新
×
首页 > 诗文 > 诗文 > 翻译及注释

《居延海树闻莺同作》翻译及注释

唐代:陈子昂

边地无芳树,莺声忽听新。间关如有意,愁绝若怀人。
明妃失汉宠,蔡女没胡尘。坐闻应落泪,况忆故园春。

译文:边地没有芳树,莺声忽然听得新鲜。间关的鸣声如有意,愁绝处就像怀着故人。明妃失了汉家的宠爱,蔡女没入胡尘。坐着听见应会落泪,何况又忆起故园的春天。

注释:居延海:居延泽,在今内蒙古额济纳。间关:莺声宛转。明妃:王昭君出塞。蔡女:蔡文姬没入匈奴。

陈子昂简介

唐代·陈子昂的简介

陈子昂

陈子昂(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。因曾任右拾遗,后世称为陈拾遗。光宅进士,历仕武则天朝麟台正字、右拾遗。解职归乡后受人所害,忧愤而死。其存诗共100多首,其中最有代表性的是《感遇》诗38首,《蓟丘览古赠卢居士藏用》7首和《登幽州台歌》。

陈子昂共有诗(167篇)