红棉寺次韵译文及注释
译文
载酒到茱萸之合，寻山粤秀峰开。海光浮出地面，秋气并着云来。烽火连接边徼，艰危追忆将才。徘徊于寺前路上，落日满目蒿莱。
注释
茱萸合：茱萸冈之聚合处。
粤秀：广州越秀山。
边徼：边境。
将才：统兵之才。
蒿莱：野草，谓荒凉。
红棉寺次韵创作背景
潭溥清人，此篇红棉寺次韵：载酒茱萸合、寻山粤秀开，海光浮地出、秋气并云来，烽火连边徼、艰危忆将才，徘徊寺前路、落日满蒿莱——秋日寻山而心存时局，是清人登临五律中最有忧患的一首。五律之中翻出时局之重，故落日蒿莱一联读之倍沉。
红棉寺次韵鉴赏
「载酒茱萸合，寻山粤秀开」，载酒寻山，是登高的旧例，起手轻快；「海光浮地出，秋气并云来」，是粤中山水的大景：海光从地面浮出，秋气与云一齐压来——海光自下而上，秋气自远而近，一浮一并，十字写尽岭南秋望的苍茫。
「烽火连边徼，艰危忆将才」，笔锋陡转：边地的烽火连天，危难之际追忆将才——登高本为遣兴，望中所见却有时局的影子，兴致到此一落千丈；「徘徊寺前路，落日满蒿莱」，收在寺前徘徊：落日的余光，洒满一片蒿莱——人不归、国多难，落日与荒草相对，余味极冷。
次韵之作本以和韵为务，此篇却能于酬应中见家国之忧，前四句的江山之丽，正为后四句的时局之哀作垫。清季边患日亟，士人登临而思将帅，此诗是一份实实在在的心史。
粤秀山上的红棉，春来如炬，而此诗所写乃秋日之寺——花与兵燹各自有时，诗人偏在秋气里替来年的红棉记下一笔焦灼，山寺之游遂成一份时局的底稿。